お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
27 人のフリーランスが見つかりました (0.02 秒)
12時間前
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 日本在住10年の翻訳者兼ライターです。
◉翻訳歴:19年 台湾ではフリーランスとして分野の幅広い実用書や日本文化に関する書籍を100冊以上翻訳しています。 また、観光情報、企業紹介、商品PRなどの書類の翻訳及び校正も作業を行なっています。 自信のあるジャン... 続きを読む
30日前以上
ネイティブの韓国人です。 韓国の大学で日本語を専攻しました。自然な翻訳を目指しています。
・簡単な自己紹介 - 初めまして。ネイティブの韓国人です。 23歳で、韓国の大学で日語日文学を専攻しました。 2021年、日本語能力試験(JLPT)でN1を180点で 合格しました。 母国語が韓国語なだけ、自然な文書の書き... 続きを読む
本人確認 大学院で建築学を専攻。建築・デザイン・観光・ゲーム・文芸など、文化全般の翻訳を承ります。
<<英⇆日翻訳>> ▼活動時間 いつでも対応可能。 *連絡は平日の9:00-18:00にいただけるとすぐに返事ができます。 ▼資格 ・英検 1級 (2020.6) ・TOEIC 900 (2018.04) ・2級... 続きを読む
1日前
英語ネイティブからの日英翻訳・チェック・等
イギリス・日本を背景として成長し、両国の文化と言語を使って橋渡し役になろうと努力してきました。その違いとニュアンスを伝えたかったです。話題の研究と勉強が好きです。 約7年間、翻訳と校正を経験し、英語を教えるお仕事を約8年間やりまし... 続きを読む
本人確認 アメリカ人の和文英訳サービス
このプロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 ジャスティンと申します。 私はアメリカ人のため、本人確認をすることが不可能になっておりますのでご了承ください。 翻訳された文章は基本的に意訳ですが、直訳も可能です。... 続きを読む
本人確認 正しく、分かり易いネイティブ意訳 日本語・スペイン語・英語
<自己PR・翻訳実績・経歴> 初めまして、私はアルバレズ レオナルド と申します。和西・和英翻訳者です。 出身は南米のベネズエラです。更にアメリカでの学歴・職歴もあります。 日本在住7年で、「技能・人文知識・国際業務」の労働ビザ... 続きを読む
本人確認 欧州留学経験者が、科学英語や学術英語の正確で読みやすい翻訳とイラストを作ります
学生時代、平和中島財団から奨学生に選出していただき、欧州へ博士学生として留学する中で、英語でのディスカッションの実践を積んできました。博士課程では、日本学術振興会より特別研究員として採用をいただき、自分の専門分野だけでなく、広く、物理... 続きを読む
本人確認 英語・英文翻訳:海外教師が丁寧にサポートいたします。まずはご連絡を!
海外在住36年 オーストラリア在住24年。現在、教師として働いております。 バイリンガルの私が責任を持って丁寧にサポートいたします。 ▼教育・資格 オーストラリア、メルボルン大学 オーストラリア、クイーンズランド大学 ... 続きを読む
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 Nekogirlと申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 英語好き理系院卒です。 ・大学在学時に2週間シンガポール... 続きを読む
翻訳
翻訳経験5年
カジュアルな会話の翻訳が得意です。丁寧かつ迅速な仕事を心がけています
こんにちは、はじめまして♪ プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 TOEIC 855点、IELTS 6.5 イギリスでの留学経験・外資系メーカーでの勤務経験あり 締切日厳守、正確さと読みやすい文章を心がけ... 続きを読む
大手企業(正社員)勤務のちフリーランスへ転向。責任と誠意を持って品質サービス提供をお約束
大手企業で正社員として勤務ののちフリーランスへ転向。責任と誠意を持って品質の高いサービスを提供いたします。 ●●●歴●●年、●●●などを経験しました。 ●●●や●●●なども対応可能ですのでご相談ください。 ▼可能な業務/... 続きを読む
3回確認、確実、正確
「日本語→韓国語」 翻訳 はじめまして。 韓国に住んでいる LEE(ソメン)と申します。 現在日韓翻訳をしています。 翻訳の経歴は7年ぐらいで観光、ゲーム、IT、金融、産業分野の翻訳を専門としております。 今はクラウドワ... 続きを読む
本人確認 英語・日本語ー中国語簡体字 翻訳・通訳
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 王詩奇と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・中国在住の中国人です ・外国語大学日本語学科卒業 ・2015年か... 続きを読む
新着のランサー
未選択
秘書・事務
人事・労務
その他
その他プログラマ・エンジニア
その他専門職
会計・財務・経理
ライター
サーバ・インフラエンジニア
エディター
イラストレーター
テクニカルライター
ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント
営業・企画