お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
38 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
本人確認 作業を丁寧にを熱意をもって仕上げようと心がけています。何卒宜しくお願い致します。
プログラミング歴5年、英語翻訳歴3年。 毎日、10,000語のリーディングを目標に英語力向上を目指しています。 IT系、ビジネス系の翻訳を経験しています。 現在は会社員(HTMLコーダー)として活動しています。 ▼実績 ... 続きを読む
本人確認 大手IT企業海外支社駐在5年。TOEIC 945点。心のこもった日英/英日翻訳。高度ビジネス英語対応。
大手システムインテグレーターにてSE歴15年超。 海外ベンダーと協業し、海外顧客への企画提案、仕様策定、契約プロセス、投資回収計画策定を経験。これまでの海外駐在歴5年。英語を活かした業務で経験を積んできました。 ▼可能な業務/... 続きを読む
本人確認 中国語翻訳(日本語⇔中国語),VBAツール作成業務について、お気軽にご相談ください。
初めまして。中国出身のシュウと申します。高校を卒業して来日しまして、今年は12年目となります。日本の情報系大学を卒業した後、日本IT企業でシステムエンジニアとしてシステム開発の仕事をしてきました。 ●日本在住歴 1年間:日本語... 続きを読む
BSE
始めまして、李と申します。私は日本に住んでいる中国人です。日本語能力試験一級の資格を取れました。いまある会社のBSE(翻訳、通訳)を担当しています。平日午後6:30家に着き、暇な時間はたくさんあります。暇な時間でランサーの仕事ができま... 続きを読む
本人確認
ブリッジSEを目指しながら、ソフトフェア開発会社に10年程勤務していました。 情報処理の資格を取得し(システムアドミニストレータ オラクルDB管理等)、 中国オフショア開発に参画していました。 独立後、中国人材派遣会社ホームページの... 続きを読む
始めまして、井村と申します。 アメリカで生まれた後10台半ばから現在までアメリカに在住しています。 私は今、アメリカの学校に通う子供を対象に家庭教師をしています。 主に英語の文法や読み方、そしてどのようにエッセイ、論文を書くか指... 続きを読む
国立大学・工学部(電気電子学科)4年生で、大学院進学も決定しています。卒業後は、フリーランサーとして翻訳家・SEなどの仕事をしたいと考えており、本サイトで経験を積み勉強させていただきたいと考えています。電気電子分野における一定の知識は... 続きを読む
本人確認 日/欧/タイ/インドなどの英語圏でのビジネス経験や年数回の海外出張での面直顧客サポートを経験
電子関連の技術分野でエンジニアをしております。 ハードウェア/ソフトウェアの知見を活かし、 現在本職で海外顧客との英語での技術仕様や開発案件の進捗管理を中心に携わっている傍ら、 副業として、海外対応の経験を活かし、英語プレゼン資... 続きを読む
はじめまして 知的財産関係の翻訳を得意としています。 (知的財産管理技能士2級) よろしくお願いします。
丁寧かつ迅速な対応で頑張ります
在米歴25年以上、アメリカの州立大学を卒業しています。 在米日系企業とアメリカ企業で10年以上の職務経があります。
私は来日6年となり、現在麗澤大学大学院言語教育研究科 日本語教育学(博士後期課程)在籍中です。 普段は、主に日本語・中国語の教材の編成・開発などをしておりますが。 仕事上必要とあれば、教材の翻訳・校正の依頼をも引き受けます。(翻訳... 続きを読む
本人確認 IT・ソフトウエア開発関連の翻訳ならおまかせを!
在宅・フリーランスの翻訳者です。英日翻訳(IT分野)の仕事をお受けいたします。他業務の都合により平日の夜間と土曜(前日)をメインにお受けした作業を行っています。 ポートフォリオに英日翻訳サンプルと詳細の載った自サイトへのリンクが... 続きを読む
IT業界15年以上勤務のSE。 TOEIC800点。 マニュアル翻訳など実績あり。 IT(オープン系)を中心に幅広い翻訳可能。 もちろん、一般的な翻訳もOKです。
英語翻訳の依頼を受け付けております。
始めまして。 狭山 俊と申します。 幼少期に2年間アメリカに滞在しておりましたためネイティブに似た言語的感覚を持っております。 TOEIC950点 英日の動画翻訳(文字起こし)で12万字(日本語換算)の翻訳経験あり。
日英のバイリンガルで、ソフトウェアエンジニアとして、北米と日本で20年以上のキャリアがあります。業務内外で翻訳の経験豊富で、ソフトウェアのテクニカル文書だけでなく、記事や文学の翻訳もお受けします。 国際結婚、仕事と子育てを両立しなが... 続きを読む
新着のランサー
未選択
ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント
営業・企画
DTPオペレーター・DTPデザイナー
その他
その他専門職
グラフィックデザイナー
マーケティング
Webデザイナー
写真家・カメラマン
YouTube・動画編集者
声優・ナレーター
電気・電子・機械技術者
Webエンジニア
秘書・事務