絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
20 人のフリーランスが見つかりました (0.02 秒)
30日前以上
10年以上の豊かな経歴あるフランス人ネィティブの和仏訳。英語とスペイン語もプロレベルで編集スキルも!
2005年から2009年まで日本でフランス語講師そして翻訳家として勤務して以後、母国のフランスに帰国し、フリーランスとして翻訳、通訳、語学レッスン、移住アシスタント、またはリサーチ、テレビ番組ロケのコーディネートなどと10年にかけて多... 続きを読む
本人確認 スイスの高校(高等商業学校)および州立大学に7年間在籍した経験から翻訳家として活動しております。
2000年より20年以上にわたって輸入雑貨業と翻訳業として活躍してきました。 その間、美術品ギャラリーでの勤務経験や、米国化学製品メーカーでの勤務経験もございます。 ギリシャやスイスでの10年近い海外生活においては、野外劇場の... 続きを読む
ポルトガル語(ブラジル)、英語、日本語、スペイン語への翻訳経験
スペイン語翻訳家・主にアルゼンチン含め中南米のスペイン語も得意です。文化芸術作品もOK。
関西学院大学英米文学イギリス文学専攻 アパレルメーカー勤務 バイヤー営業販売10年以上 某百貨店での過去個人販売成績連続1位 スペイン語圏留学歴… スペイン2年、南米アルゼンチン約1年。 英語圏留学歴 イギリス半年... 続きを読む
デザイン制作のおすすめポートフォリオ
ホームクリーニング/ロゴマークをデザインしました
愛知県 ラーメンチェーン店 麺屋新明グランドメニュー
ロゴデザイン
☆海外製パルスオキシメーターの英語和訳・日本語版説明書を担当致しました☆
本人確認 スペイン語翻訳通訳、イラストレーター、スペイン語日本語講師
日西翻訳に加え、ほんわかイラストの作成、パッケージデザイン、またオンラインの日本語とスペイン語の講師をしています。 ▼スキル Microsoft(Powerpoint,Word, Excel) Illustrator Wo... 続きを読む
本人確認
本人確認 日英 翻訳/通訳経験10年以上
■海外在住歴 >東京8年 >アメリカ15年以上(シカゴ、サンフランシスコ、ロサンゼルス) ■過去実績: >通訳・翻訳 業務 >日英ライター(ブログ、雑誌記事) >海外就職/海外留学アドバイス (提出物確認やアドバイス)... 続きを読む
「言語バリアを超える正確な翻訳」
私は細心で正確な言語専門家で、言語の翻訳に対する熱意を持っています。英語に堪能であり、法律文書、ウェブサイト、マーケティング資料などの多種多様なクライアント向けの精度の高い文化的敏感性の翻訳を行ってきた実績があります。言語バリアを超え... 続きを読む
スペイン語、イタリア語、英語、日本語での翻訳と通訳の他に動画編集で字幕の翻訳も対応いたします。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 イデアスと申します。 以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 トリノ工科大学建築学部デザイン学科 卒業 日本で映像関係と貿易関... 続きを読む
情報満載のパンフレットデザイン
自動車整備販売業 ロゴデザイン
製品案内パンフレットデザインを制作しました
2022年お正月イラスト
海外での生活経験を活かし10年以上の翻訳・通訳経験を持ちます。お客様の期待に必ず応えます。
こんにちは。私は、言語の壁を越え、人々が世界中でコミュニケーションを取るのを助ける仕事をしています。多くの国で暮らし、学び、働く中で、多様な文化に触れ、言語の重要性を痛感しました。そのため、翻訳家になることを決意し、今日まで日々邁進し... 続きを読む
本人確認 日本語・フランス語・スペイン語・英語ネイティブとしてのスキルを活かしてお力になれれば幸いです。
日本人とフランス人の共同にて仕事をお請けしております。 基本的にご依頼主の方とのコミュニケーションは日本人担当者がメール、お電話、SKYPE、又は直接お打合せし、実際のフランス語の記述はフランス語ネイティブのDumasが行わせて... 続きを読む
約10年の翻訳実務経験。外国語での対応・翻訳/通訳の長い学歴を持ち、 幅広い分野で翻訳・ロカリゼーションに関する仕事を全般的に手がけています。 スペインのサラマンカ大学翻訳学部でコーパスベース翻訳を研究、CATツールもマスター。日... 続きを読む
英日・日英翻訳からDTP・デザインまで、クリエイティブに活動しています。
オランダ在住のMURO_1984です。 高校卒業後にオーストラリアに渡り、大学にて通訳と翻訳の勉強をしました。オーストラリアの通訳・翻訳国家資格であるNAATIのプロレベル(NAATI Level3)を保持しています。 オーストラ... 続きを読む
居酒屋のラーメンメニューデザイン
事業案内パンフレットデザイン制作ました
お店のノベルティーやアイコンに使えるシンプルイラスト
模擬裁判ポスター/日本大学法学部
新着のランサー
グラフィックデザイナー
イラストレーター
その他デザイナー