絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
74 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
本人確認
米国出身。20年に渡り中部地方を拠点に翻訳・通訳・英語講師として活動。 その他、編集・ナレーションの経験もあり。得意分野は自動車関連(CSR・ロジスティクス・IT・在庫管理システム開発・契約書)と医療(メディカルジャーナル掲載論文・... 続きを読む
本人確認 日英翻訳・通訳・事務全般 豊富な経験があります。
数あるプロフィールから閲覧いただきありがとうございます。 医療機器会社、大手外資企業、コールセンターで日英、英日通訳・翻訳の経験が15年以上、 MS Office(Excel、Word、PowerPoint)を使用した事務経験も同... 続きを読む
英文翻訳からデータ入力まで事務系業務はお任せください
海外在住代行・翻訳家
本人確認 旅行関連・日本文化・製品取説・英文書作成etc、英語に関する事は何でも対応させていただきます。
英語翻訳歴3年です。カナダ留学経験2年。 海外クライアントとの電話、メールでのやりとり、 英文の文書や資料も問題なく行うことができます。 また主に韓国や香港、台湾などの海外で開催される国際旅行展示会での 通訳や展示物の英語... 続きを読む
本人確認 在宅勤務歴20年、実務翻訳を中心に、翻訳チェック、プロジェクトマネージメント業務にも対応しております
在宅業務歴20年で、特に医薬関係の翻訳、および翻訳校正をいたしております。それに伴いプロジェクトマネージメント、テープ起こし、データ入力の業務も行っております。 仕事にはじっくり取り組み、精度は高いと自負しております。
現役技術者による技術翻訳。今使われている生きた英語でサポートさせていただきます。
北米で中学、高校、大学を卒業し、機会・自動車技術者としての勤務暦15年。 フリーランス日英翻訳者としては学術論文、ユーザーマニュアル、ウェブサイト、一般ビジネスからメールサポートまで幅広く対応。
本人確認 英語・日本語・ポーランドが出来ます!
翻訳歴7年、文学や産業用和英翻訳などを経験しました。 IT専門学校卒なので、多少ITのことも対応可能です。 ▼教育歴 ・IT(プログラミング)、専門学校(イギリス) ・日本語学科、ロンドン大学(イギリス) ・留学経験、立... 続きを読む
教育学、特殊教育、心理学やITが得意です。
アメリカに9年、カナダに7年、現在アルバータ大学の教育学部で博士課程を専攻しています。翻訳の仕事を始めました。 専門分野:教育学 教員歴:8年(日本5年、アメリカ3年) リサーチアシスタント:4年(アメリカ、カナダの大学) ... 続きを読む
本人確認 英日翻訳 事務 文章作成
3年間コンピュータ・ソフトウェア会社にてプログラマとして勤務した後、IT関係の書籍やマニュアルの英日翻訳を25年以上してまいりました。
どのような翻訳にもニーズに寄り添い心を込めて対応させていただきます。
こんにちは。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 現在、IT系企業にて翻訳業に従事しておりますMeiと申します。 【経歴】 ・海外居住歴:5年(カナダ) ・翻訳通訳歴:8年 ・フリーランス翻訳:5年 ・外資... 続きを読む
貴社の規定に沿い、丁寧に作業します。
はじめまして。鈴木と申します。 IT企業でプロジェクト管理やトレーニング、開発業務サポート、翻訳業務などを5年以上経験しております。 外国語大学を卒業しており、2年間海外の大学でマーケティングやビジネスも学んでおります。 ... 続きを読む
多国籍・多言語・多様なニーズに対応
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 鈴木と申します。 以下を可能な業務や経歴などを記載しておりますので、ご覧ください。 ▼可能な業務・スキル - 翻訳( 英語・日本語・スペイン語・フィリピン語の何... 続きを読む
米在12年、翻訳歴16年以上。活きた正しい英語はお任せ下さい。
ご覧頂き、有難うございます。 ■資格 ・英検:準1級 ・TOEIC:990点 ■履歴 小学校、中学、高校生活をアメリカで送り、 高校卒業後に帰国。 大阪の国立大学に入学、語学を専攻。 同校卒業後は人材派遣会社で... 続きを読む
新着のランサー
ライター
エディター