お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
235 人のフリーランスが見つかりました (0.02 秒)
30日前以上
本人確認 IT・ソフトウエア開発関連の翻訳ならおまかせを!
在宅・フリーランスの翻訳者です。英日翻訳(IT分野)の仕事をお受けいたします。他業務の都合により平日の夜間と土曜(前日)をメインにお受けした作業を行っています。 ポートフォリオに英日翻訳サンプルと詳細の載った自サイトへのリンクが... 続きを読む
本人確認 英語・日本語・ポーランドが出来ます!
翻訳歴7年、文学や産業用和英翻訳などを経験しました。 IT専門学校卒なので、多少ITのことも対応可能です。 ▼教育歴 ・IT(プログラミング)、専門学校(イギリス) ・日本語学科、ロンドン大学(イギリス) ・留学経験、立... 続きを読む
本人確認 アメリカ暮らしが長いのでとっても自然な翻訳・通訳が可能です!
アメリカに住んでおり、日本語のできないアメリカ人に囲まれた生活を10年以上続けております。その前は航空会社で国際線乗務員を10年ほど務めており世界各国を飛び回っておりました。旅行関連の記事は得意です。自然な言い回し、通用する表現で翻訳... 続きを読む
本人確認 即対応、正確で丁寧な翻訳。IT用語、カスタマーサポート、海外折衝に強いです。
【キャリア】 ・英→和、和→英の翻訳と通訳の窓口対応、英文事務(国立大学博士課程研究生専属) ・輸出入貿易事務 上記、いずれも研究生や学生、社員のビザ申請を含みます。 【技能】 ・英会話、海外折衝 ・翻訳(和英、英和)... 続きを読む
はじめまして。 翻訳会社での英文校正、カーオーディオメーカーでのコミュニケーションサポート(電話会議通訳など)仕様書の翻訳経験があります。 現在、プリンターのマニュアル、リリースノートの翻訳、編集をして8年になります。5年間のイギ... 続きを読む
都内で翻訳業を営んでおります。翻訳歴14年。 主に英→日、仏→日、和訳はお任せください。 得意分野は医療、ビジネス経済、文学、IT関連。 他分野もお気軽にご相談ください(^^)
およそ11年ほど、アメリカ製品を販売するECサイトにて、掲載商品の英文商品詳細を日本語に翻訳しています。 分かりやすい翻訳を心がけています。 またアメリカ取り引き先や物流とのコレスポンデンス、発注などもしています。 また、約... 続きを読む
本人確認 人物取材、企業取材、PCソフト運用
企画宣伝会社で勤務、定年退職。 医療関係誌の出版、ドクターの海外取材、編集、進行管理などの経験。定年後業界紙で勤務の経験もあり。
本人確認 IT技術翻訳、マニュアル翻訳、メディア翻訳、テクニカルライティング、通常翻訳/通訳
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧いただければ幸いです。 【スキル】 - 海外滞在歴 4年 - TOEIC 900点(2018年) - TOEIC ... 続きを読む
オーストラリア・メルボルン州立高校にて勤務後、日本の私立小中高にて国際バカロレアプログラム導入のための通訳及び翻訳者として勤務しました。学校の公式文書等や試験問題等の、英訳・和訳を中心に行なっていましたのでスピード感があり、正確な翻訳... 続きを読む
翻訳家としてプロの経験はありませんが、この十年弱、スペイン語と関わりのある仕事一筋で働いて参りました。業務上、翻訳、通訳を行う他、現在スペイン語の翻訳修士課程で勉強しております。 このサイトを通し、スペイン語翻訳を必要とされている方... 続きを読む
本人確認 【TOEIC940点】コミュニケーションは綿密に。会議資料から動画の翻訳まで幅広く柔軟な対応。
初めまして。とむの翻訳と申します。 プロフィールに足を運んでいただきありがとうございます。 《TOEIC940点・グローバル企業の社内マーケティング部での業務委託経験有り・帰国子女ならではのナチュラルな表現力》 ▼経歴 ... 続きを読む
本人確認 【和英翻訳・英和翻訳】学術論文3,000件の納品実績
●経歴 翻訳者15年間の実務経験。 学術系論文2,000件。 ホームページ翻訳21サイト。 英語商用メール起案(本数不明)など。 英和ー和英ともに可能。 簡単なHTML編集や、Googleアナリティクス(G4)の設定とレポ... 続きを読む
本人確認 自然科学,電気・電子工学分野の翻訳を得意としています。
大学院で応用物理学を専攻しました。
本人確認 英語・日本語ー中国語簡体字 翻訳・通訳
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 王詩奇と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・中国在住の中国人です ・外国語大学日本語学科卒業 ・2015年か... 続きを読む
新着のランサー
未選択
営業・企画
その他
小説家・シナリオライター
秘書・事務
ライター
その他専門職
電気・電子・機械技術者
ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント
Webエンジニア
Webデザイナー
Webディレクター