お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
69 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
あなたの漫画、世界へ!翻訳、校正、写植をお任せください!
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。 【業務内容】 ・翻訳(日伊・日英・英伊) ・翻訳チェック&編集 ・翻訳用写植(植字) (この中の一つ... 続きを読む
多言語を話せる文章家。IT技術にも詳しく、ウェブページ制作やコード編集も得意。
はじめまして、多言語を話せる文章家です。数年間の経験を持ち、IT技術にも詳しく、ウェブページ制作やコード編集も得意です。可能な業務は以下の通りです。 ・多言語翻訳 ・文章作成 ・ウェブページ制作 ・コード編集
お仕事やレスポンスは迅速に丁寧に。ご依頼様や作者様の意図を汲む翻訳を致します。
初めまして イタリア×日本人のハーフのソフィアと申します。 英語、イタリア語、日本語がネイティブです。 通訳や翻訳のご依頼を受けております。 過去に、漫画、図鑑、企業の資料、音楽などの翻訳を受注しております。 また、英語... 続きを読む
日本語⇄イタリア語への翻訳活動をしております!よろしくお願い致します。
現在イタリア在住のKAOKOと申します!迅速、丁寧にご対応いたします。よろしくお願い致します。 ▼活動時間:連絡について、できる限り柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能で... 続きを読む
本人確認
はじめまして。 4年生大学経済学科を卒業後、日本で大手医療器具の国際事業部に4年勤め、北米、南米のセールスサポート、貿易実務業、また海外からのお客様のアテンドで通訳、翻訳者として勤めておりました。その後渡米し、アメリカの大学でI... 続きを読む
本人確認 安く手早く翻訳提供いたします!
資格 ・TOEIC 925点 ・ドイツ語 C1 ・スペイン語 C1 ・イタリア語 B2 ・フランス語 B2 ドイツのホテルにて正社員として2年間、フロント接客業務をしておりました。 上記全言語にて接客、コミュニケーシ... 続きを読む
スペイン居住歴有(B2レベル) / スペイン映画翻訳経験 / インタビューでの逐次通訳経験有
早稲田大学在学中にスペインに渡り、現地のレストランやベビーシッターとして働いていました。 帰国卒業後、英語教師として働きつつ、スペイン語の通訳、翻訳業務を行なっております。
教育、医療、福祉分野での勤務経験があります。英語、イタリア語、スペイン語
教育職(専門学校、塾、家庭教師)11年の勤務経験があります。
言語の複雑さを解き明かす
日英翻訳を専門とするベテラン翻訳者のエミリー・ジェームスです。言語学と文化交流に情熱を注ぎ、正確でありながら原文のエッセンスを忠実に表現する翻訳を目指し、長年研鑽を積んできました。技術文書からクリエイティブな文学まで、ニュアンスや語調... 続きを読む
イタリア語と英語を主に、ネイティブと組で活動しています。通訳もやらせて頂いています。
翻訳の最終チェックは、それぞれの母国語の者が責任を持つ形でやっています。 依頼以外では古典文学書の翻訳、ルポルタージュの執筆などをしています。
本人確認 イタリア語翻訳者
イタリア生まれ、日本在住です。 2008年から、人生の約1/3は日本で生活しています。 異文化に関わるコミュニケーション力に自信があり、和伊通訳/翻訳/ローカライズについてのご案件、ぜひ私にお任せください。 スキル ・イタ... 続きを読む
特許事務所などで翻訳経験があります
よろしくお願いします
海外留学経験が有ります。格調高く誰にでも理解し易い自然な日本語に翻訳致します。
誤字や脱字の無い、解り易い自然な日本語への翻訳を目指して日々研鑽しております。
新着のランサー
未選択
その他
マーケティング
その他専門職
ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント
イラストレーター
法務
AIエンジニア
通訳者
音楽クリエイター
Webエンジニア
YouTuber
HTMLコーダー
Webデザイナー
AIデザイナー
YouTube・動画編集者
人工知能エンジニア
ライター
秘書・事務