提案文 :
はじめまして。
この度ご提案させていただきます、株式会社ギルモットの横山と申します。
数点質問させていただいていたのですが時間的に間に合わなくなりそうですので、ご提案させていただきます。
【画面01】
「AI翻訳」ということで背景イメージは未来的なテクノロジー系の印象にしてみました。
国旗は丸で表現し、英語はイギリスだけでなくアメリカも含ませました。
歯車の設定アイコンは画面02と共通の位置に配置にすることで、ユーザーを迷わせないように配慮しています。
【画面02】
矢印の戻るアイコンは前の画面に戻るリンクかと思いますので、翻訳エリアには入れず左上に。
消去アイコンはゴミ箱ではなく × の方が直感的かと思います。
なお翻訳エリアですが、今回「日本語側／英語側」2つのエリアがある前提でのデザインになります。場合によっては1つだけでも表現できるはずですが、UI/UXの領域に入ってしまいますので現時点では留めております。
以上になりますが一部デザイン指示書に不明点があったため、ご指示どおりになっていないかもしれません。
ご要望ありましたらすぐ対応しますので、よろしくお願いいたします。
2017-04-12 13:10:19
