UKMARI

新しいことにチャレンジし、状況に応じて臨機応変に対応

日本とロンドンで商社に営業事務で計15年ほど勤務
現在は日系金融会社、コンプラ系の部署で6年程働いています
イギリス在住20年程
映像翻訳に興味があり、できる範囲と思いYouTubeの自分の動画にCCを入れています

映像翻訳用の器材はないので直接入力になります
TOEICは830程度　英検準一級ほどの英語力です
日々の仕事で英語は毎日使っていて仕事レベルとしては特に支障がないレベル

マイクロソフトのエクセルワードは使用可能
動画編集ソフトはFilmoraXを使用

連絡対応時間: イギリス時間の朝8時~9時、夕方夜17:00以降になりますが、必要に応じてできるできる限り早く柔軟に対応させていただきます。

参考動画　YouTube
MarikoAbroad |マリコ アブロード

ひとまずトライアルで色々なものをやってみたいと思っています。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます (30日以上前)

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

英語翻訳・英文翻訳

映像・出版・メディア翻訳

新規動画作成

画像加工・写真編集・画像素材

秘書・アシスタント

エクセル作成

得意なスキル

Excel 20年以上

データ入力 10年以上

動画編集・加工 3年

検索 10年以上

簿記 1年

翻訳 1年

英語通訳 3年

記事作成 5年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年4月1日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知