絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
4 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
30日前以上
本人確認 技術系文書の英⇔日翻訳、ライティング、イラスト
半導体メーカーで設計開発業務に20年以上携わった後、品質管理業務と品質関連文書の英文和訳・和文英訳を6年間担当しました。その後、原子力関連文書(主に技術文書)の英文和訳・和文英訳を3年経験しました。 翻訳だけでなく、文章を書くこ... 続きを読む
海外在住歴12年。分かりやすく面白い文章を書くことを心がけています。イラストも得意です。
準備中
本人確認 欧州留学経験者が、科学英語や学術英語の正確で読みやすい翻訳とイラストを作ります
学生時代、平和中島財団から奨学生に選出していただき、欧州へ博士学生として留学する中で、英語でのディスカッションの実践を積んできました。博士課程では、日本学術振興会より特別研究員として採用をいただき、自分の専門分野だけでなく、広く、物理... 続きを読む
新着のランサー
ライター
エディター