自己紹介
責任を持って取り組みます！
初めまして！natsuhikoと申します。
依頼された仕事の一つ一つに向き合い、最後まで責任を持って仕事に取り組みます！
基本的にはライター、ネーミングのお仕事を中心に引き受けておりますが、
ヨーロッパ・オーストラリアに在住歴もありますので、翻訳等のお仕事もさせてもらえると嬉しいです！
（可能な業務）
・ライティング、ネーミング全般
・英和・和英翻訳
（TOEICスコア）
・755点
※現在もスコアUPに向けて勉強中です。
（教員免許）
・中学校教諭一種免許状（保健体育）
・高等学校教諭一種免許状（保健体育）
（活動時間）
出来る限り素早く対応するように致します。
連絡は基本的に24時間いつでも可能です。
＜経歴＞
・（2018年）九州の4年制大学でスポーツ科学について専門的に学ぶ
・卒業後ヨーロッパに渡りスポーツ選手として現地のチームとの契約を勝ち取る。
・（2019年）オーストラリアのチームと契約し選手として活動。
・（2021年）ヨーロッパでの2度目のシーズンを送るとともに、個人でエージェント業もスタートさせる。
・（帰国後〜）会社員として英日、日英通訳・翻訳の仕事に従事。
※普段は通訳・翻訳者として会社に勤務していますが、ライターのお仕事も引き続き承っておりますのでお気軽にご連絡ください！
可能な限り期日に余裕を持って仕事に取り組み、かつ質を最大限に高めることをモットーに仕事をしております。どうぞよろしくお願いいたします。
ご興味持っていただきましたら、気軽にご連絡ください。
依頼主様のご期待に応えられるように全力でお仕事させていただきます！
是非とも、よろしくお願いいたします。
（好きな事）
筋トレ、スポーツ観戦、ウクレレ弾き語り、レコード観賞、森林浴、食べ歩き
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,600 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談シナリオ・脚本・小説作成資料作成・レポート・論文作成データチェック・判断テープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)その他 (タスク・作業)英語翻訳・英文翻訳
- 得意な業種
-
実績あり IT・通信・インターネット実績あり マスコミ・メディア実績あり 新聞・雑誌・出版実績あり 恋愛・出会い・占い実績あり スポーツ・フィットネス実績あり 医療・医薬
- 得意なスキル
-
英語翻訳 2年
- 登録日
- 2020年9月25日
- メッセージ返信率
- 80%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知アプリの通知
料金表
実績・評価
ビジネス経験
-
海外のチームでプロ契約の選手として活動
資格
-
TOEIC（755点）
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- 場合によって
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- いいえ
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい