自己紹介
IELTS7.0、米国で4年仕事。特に医療系翻訳を得意。デンマークや米国の会社から受注しています。
医療系翻訳を得意としています(特に英語ー>日本語)。研究の経験があり、研究用語に精通しています。米国に4年仕事で滞在していました。
FP4級資格あり、経済に関しても翻訳可能です。
ワークライフバランスに関して学会で発表しており、特に育児や仕事とのバランスに関しても作成可能です。
ブログ含め文章作成もいたします。
迅速・丁寧な仕事をモットーとしています。
英語技術:TOEFL 95、IELTS 7.0を記録しました。
デンマークのExfluency、米国のPPDから翻訳の仕事を受注してきました。
なお、医療系の文書作成も可能です。
自分でブログも作成しています。個別にお伝えしますのでご興味を持っていただければ連絡ください。
- 稼働時間の目安
- 案件によります (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談文書作成書籍編集・雑誌編集データ調査・分析・統計ポスティング・DM・発送作業チケット・出品・予約代行封入作業チラシ配りシール貼り伝票整理英語翻訳・英文翻訳パワーポイント作成エクセル作成ワード作成その他専門コンサルティング
- 得意な業種
-
医療・医薬大学・学校学術・研究翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
英語翻訳 2年
- 登録日
- 2023年6月28日
- メッセージ返信率
- 100%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
ビジネス経験
-
米国研究室でタンパク検索技術の確立をイチから立ち上げ確立、発表
資格
-
英語CEFR C1レベル