自己紹介
翻訳ならお任せ下さい！
ご覧いただきましてありがとうございます。
ベルナデットと申します。
Lancersは登録したばかりですが、2018年からフリーランスの通訳・翻訳家として活動しています。
英語と日本語どちらもネイティブレベルで、細かいニュアンスの違いを考慮した質の高いサービスを提供できます。
【対応業務】
・ライティング（執筆・校正・校閲）
・翻訳（日⇄英）
・文字起こし
・動画の字幕編集
【実績例】
・ライト小説の翻訳
・飲食店やスタジオのマニュアルの翻訳
・雑誌の英文の校正
・医療説明書の翻訳
※守秘義務の都合上により簡単に掲載しています。
【活動時間／連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
スピーディかつ丁寧なお仕事を心がけています。ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声掛けください。どうぞ宜しくお願いいたします！
- 稼働時間の目安
- 案件によります (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談Webサイトコンテンツ作成シナリオ・脚本・小説作成その他 (ライティング)リライト・校正・編集書籍編集・雑誌編集電子書籍制作英語翻訳・英文翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像・出版・メディア翻訳写真撮影声優・ナレーション・朗読
- 登録日
- 2021年7月8日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知