英語圏メディア発信の記事の翻訳|翻訳の外注・代行|ランサーズ

業務内容

英語圏メディア発信のネット記事の翻訳を承ります。スポーツおよび音楽系が最も得意ですが、それ以外のジャンルについても相談に応じます。

基本料金

合計

16,250円

スポット

3ヶ月継続

6ヶ月継続

実績・評価
2 件満足

0 残念

スキルスコア AI判定

提案・要件定義

コミュニケーション

クオリティ

スケジュール

専門知識

※スコアの値がない項目は、まだデータがない状態です

記事作成・ブログ記事・体験談

2018年7月25日

満足 (1回リピート) プロジェクト獲得報酬: 1,000 円 ~ 2,000 円

とても素早く丁寧なライティングをしていただきました。今後とも宜しくお願いいたします。

【1500文字✕1200円✕3記事】野球、甲子園、都市対抗についての説明・解説記事を書いて頂ける方募集！

2018年7月23日

満足 (1回リピート) プロジェクト獲得報酬: 3,000 円 ~ 4,000 円

とても素早く満足の行く記事を作成いただきました。ありがとうございました。今後とも宜しくお願いいたします。

出品者

SYSTEM-R _{(RyotaTanaka)}

英国育ちの欧州野球スペシャリスト

2 件満足

0 残念
本人確認
個人
千葉県

2012年3月　早稲田大学スポーツ科学部卒業
2012年4月　千葉県新卒未就職者育成支援事業に参加
2012年5~9月　千葉ワシントンホテルでのOJT研修に参加
2012年10月~　千葉ワシントンホテルに契約社員として入社
2018年7月　千葉ワシントンホテルを退職

小学校4年までイギリス・クロイドンに在住。2009年のWBC(ワールドベースボールクラシック)でのオランダ代表の躍進に感銘を受けたことをきっかけに、大学在学中の2010年から欧州野球に関するブログ｢欧州野球狂の詩｣の執筆に取り組んできました。

スポーツ系記事、特に野球に関連した記事の執筆を得意分野としています。英語案件対応可。2013年WBCにおいて、J Sports株式会社様へのオランダ・イタリア・スペイン代表に関する選手・チームデータの提供実績あり。2015年日欧野球にて、侍ジャパン(野球日本代表)公式サイトおよびYahoo!スポーツナビに計3本の記事を寄稿。