日本語→韓国語 約2000文字の仕事 [新聞・雑誌・出版]
日本語→韓国語 約2000文字に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
6件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 日本語↔︎韓国語翻訳 ( 翻訳家 )
- 希望時間単価 ---
- 実績 38
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 87%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
韓国の大学卒業後、Jリーガの韓国選手を通訳していました。 ■語学 - 韓国語：ネイティブ - 日本語：ネイティブ 正確でスピィーディーな作業に自信があります。 ■翻訳実績 城西大学のサッカー部との交流大会にて、監督間や選手間の通訳を担当 静岡大学サッカー部との交流大会にて、監督間や選手間の通訳を担当 18年韓国DYNAIRコリア通訳、翻訳 19年J2韓国... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- スポーツ・フィットネス
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 新聞・雑誌・出版
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→韓国語
■翻訳内容
・原文文字数 2000ワード
・依頼分１、依頼文2と2種類あります
・「」内のものは翻訳不要です
・表現方法：直訳ではなく意訳(現地の方が読んで違和感のない文章)
・納品形式：Word納品
・その他：数字とアルファベットは半角で記入してください。
■求める専門性、スキル、経験
・とくになし
・専門用語特有の訳し方に慣れている方
■希望予算
・2000円
■重視する点
・正確に翻訳できるかた
・スピード感のあるお仕事をしていただける方
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
・過去翻訳実績
・見積もり
・納品までの大よその日数
この仕事に似た韓国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 愛媛県