通訳翻訳者（日⇔英⇔フィン）
契約金額：5000円 ~ 6000円
2018年2月01日
こちらの現状及びお仕事状況を理解し、柔軟に対応して頂き感謝しております。今後共宜しくお願い致します。
【急募】英語が話せる方★海外ブランド店へ電話で在庫確認をしていただくお仕事です【在宅・長期】 [ 英語翻訳・英文翻訳 の仕事 ]
【急募】英語が話せる方★海外ブランド店へ電話で在庫確認をしていただくお仕事です【在宅・長期】に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
Real style (real_hldg)
募集開始:
2018年01月14日
募集終了
依頼概要
※現在は、AI判定対象外の仕事です
- 依頼番号：1808888
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2018年01月14日 締切： 2018年01月18日 13:39 希望納期： 2018年02月14日
提案状況
提案数 13件
お気に入り 14人
閲覧数 514回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
通訳翻訳者（日⇔英⇔フィン）
依頼詳細
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
はじめまして。
当ページをご覧いただきありがとうございます。
今回お願いしたいお仕事ですが、主に海外ブランド店への英語での電話代行です。
在宅でできますので、お子さんをお持ちの主婦の方でもお手が空いた時に作業していただくことが可能です。
ファッション好きな女性や、ご結婚後、仕事をしたいけれど家から出ることができない英語の得意な主婦の方に最適なお仕事です。
★お仕事内容★
海外ブランド店への英語を使っての電話、メール等の翻訳作業・指定するブランド店に英語で電話をしていただきます。
電話の内容はこちらで事前にお渡しします。
・ブランド店への電話が主な仕事内容ですが、英語で書かれたメールなどの翻訳を依頼する場合があります。
★報酬★月5,000円（＋Skype通話料2,000円）
★募集人数★
2-3名
★応募条件★
※Skypeを使って海外に電話できる方
※ファッションに興味のある方（主婦の方歓迎）
※英語が話せる方（難しい内容ではないため、日常会話ができる程度で大丈夫です。）
※こちらのお仕事で得た情報、データの内容などを第三者に漏洩しない方
※責任感があり、丁寧に正確にお仕事をしていただける方
※チャットワークまたはスカイプで連絡の取れる方
※毎日メール、チャットワークのチェックが可能な方
※不明点が出たらすぐにこちらに問い合わせ、解決して進めていただける方
※安定したネット環境のある方
★ご用意いただくもの★
・PC（グーグルアカウント用意ください。）
・チャットワーク
・skype
※ご応募の際は、以下の質問に回答してください。
・お名前
・お住まい（都道府県と市町村区までで結構です）
・年齢
・ご職業/他に請け負っているお仕事の有無
・1週間の作業可能な時間帯と時間（おおよそで結構です）
・お仕事可能な期間
・英会話、翻訳経験の有無
・志望動機・簡単な自己紹介と、現在の近況（差し支えなければ）を教えてください。
最後までご覧いただきありがとうございます。
ご不明点はお気軽にご質問下さい。
たくさんの方からのご連絡・ご提案お待ちしております。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 500 ワード
- 納品形式
- スプレッドシート
- 継続発注の有無
- ランサーに相談して決めたい
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
EU圏となります。
状況にもよりますが（会話がはずんだとかそもそも電話に出ないとか）、1日5件程度の月20日で計月100件程度をお願いしようと考えてます。
英語翻訳・英文翻訳の新着の仕事
- 最近依頼された英語翻訳・英文翻訳のお仕事です
募集中
あと1日
工業機械のカタログの翻訳
- 英語翻訳・英文翻訳
- 工業・製造
プロジェクト
50,000
円
~
100,000
円 / 固定
【依頼したい内容】
ビジネス翻訳
【翻訳・通訳言語】
英語→日本語
【希望納品方法】
Wordファイル (.docx)
【依頼の継続性】
継続的に依頼したい
【翻訳する単語数または文字数】
1300
【依頼先選びで重視する点】
クオリティ
【補足】
ファイルに記載の英⇒日翻訳
精度の高い翻訳を求めています。
以下条件となります。
・日本語のカタログに使用される記載の表現を使用して...
募集中
あと2日
【アメリカ在住の方へ】日給6万円～可能！15分ほどの英語会話を撮影
- 英語翻訳・英文翻訳
- IT・通信・インターネット
プロジェクト
300,000
円
~
500,000
円 / 固定
■ 言語
英和翻訳
■ 依頼の目的・背景
ご覧いただきありがとうございます。
このお仕事は下記のような方にオススメです！
・子育てが忙しくパートに固定で働く時間がない
・もっと時給換算がいいお仕事をしたい
・アルバイトより自由な働き方ができるお仕事がいい
・ちょっと空いた時間にできるお仕事を探している
これに当てはまる方にはピッタリです！
...
募集中
あと18時間
【継続】【英語を使ってお仕事したい方】外国人インタビューを撮影したYouTube動画の編集
- 英語翻訳・英文翻訳
- IT・通信・インターネット
プロジェクト
20,000
円
~
50,000
円 / 固定
ご覧いただきありがとうございます。
YouTubeチャンネルに投稿する動画の編集者さまを募集いたします！
【仕事内容】
以下の動画のような編集をお願い致します。
https://www.youtube.com/@TokyoFoodAdventures
（こちらは参考動画で当方が運営するチャンネルではございません。）
簡単なマニュアルを用意しています。
【仕事概要】
...
募集中
あと16時間
【英語で仕事したい男性 必見】外国人への英会話インタビュアー募集【日本食が好き・交流好きの方】
- 英語翻訳・英文翻訳
- IT・通信・インターネット
プロジェクト
50,000
円
~
100,000
円 / 固定
【 依頼内容 】
東京にてYouTube動画用に外国人の方へ英語でインタビューしていただくお仕事です。
顔は動画に映りません。
男性インタビュアーさんを募集しております。
【 撮影日時・場所】
ご応募いただきましたら詳細をお伝えさせていただきます。
・スケジュール合う日時をご相談して決めさせて頂きます。
【 契約金額(税・手数料込) 】
5,000円（1本）
【...
募集中
あと2日
店舗ホームページの翻訳 （日本語→英語）
- 英語翻訳・英文翻訳
- 店舗（飲食店・居酒屋など）
プロジェクト
5,000
円
~
10,000
円 / 固定
【依頼したい内容】
書籍・雑誌・パンフレット・出版翻訳
【翻訳・通訳言語】
日本語→英語
【希望納品方法】
特にこだわらない
【依頼の継続性】
わからないので相談したい
【翻訳する単語数または文字数】
800
【依頼先選びで重視する点】
こまめな連絡
クオリティ
予算
納期
【補足】
なし
- すべての仕事
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 北海道