-
翻訳お医者さん 北海道 英検1級の現役医師が翻訳承ります。
- 0 件 満足 0 件 残念
- 0 人 リピーター
- 0 円 総獲得報酬
臨床経験10年以上。
現在も現役で医師として働いております。専門は精神科です。
英検1級を所持しています。
その後、翻訳に関して3年以上にわたって研鑽を積んで参りました。
フランス語も学生時代から続けており、分野を選べば対応可能です。
得意分野は医療文書ですが、それ以外でもクライアントのニーズに合わせて、柔軟に対応したく存じます。
ぜひお気軽にご相談ください!
▼資格
実用英語技能検定1級
医師免許
精神保健指定医
▼得意分野
医療文書 英→日
(その他の分野、仏→日翻訳などもお気軽にご相談ください!)
※ネイティブチェックは行っておりませんので、必要な場合はお手数ですが、クライアントご自身で手配をお願いいたします。
※日→仏翻訳にはご対応しておりません。
※映像翻訳にはご対応しておりません。
※外来診療中(月・木12:00〜18:00、土9:00〜13:00)は基本的に連絡がつきかねます。それ以外は、できる限り早い返信を心がけておりますが、診療の状況によりお時間をいただく場合もございますので、ご了承いただければ幸いです。 -
toshi 病院勤務している内科医師です。
- 0 件 満足 0 件 残念
- 0 人 リピーター
- 0 円 総獲得報酬
40代の男性医師です。
医師として20年間病院勤務しており専門は消化器内科、肝臓内科医です。
日常業務としては外来業務、病棟業務、当直業務、内視鏡業務等患者さんの診療をしています。
最近副業にも力をいれており、ブログ運営やせどりの経験があります。
また、投資歴8年で投資信託、日本株、FX、暗号通貨に投資を行いかなりの含み益があります。
趣味として、テニス、アニメ鑑賞があります。アニメはシーズン中の有名アニメについてはすべて鑑賞しています。
◆可能な業務/スキル
・ライティング
・ワード、エクセル、パワーポイントの基本作業
◆資格
・FP3級
・内科専門医、消化器内視鏡学会専門医、消化器病学会専門医、肝臓学会専門医
◆活動時間/連絡
可能な限り柔軟かつ迅速に対応させていただきます。
毎日チェックを心がけます。
本業が朝8時30分~18時まであるため、休憩時間等を除くと夜の返信が多いです。
その点はご理解いただければ幸いです。
◆得意分野
医療関連
投資関連
◆その他
ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声をかけてください。
ご依頼者様のお困りごとにお力添えができるように致します。 -
植木 学 東京都 元医師ライター:健康・美容記事ならお任せあれ。
- 0 件 満足 0 件 残念
- 0 人 リピーター
- 0 円 総獲得報酬
医師ライターとして活動している、植木学と申します。
2023年から医師として医療職に従事し、2024年からWebライターとしてのキャリアをスタートさせました。Webライターとしての経験はまだ浅いものの、医師を通じて培った「お客さまに心が満ち足りた体験をしていただく」というこだわりを前面に出して、発注者さまと読者を感動させる仕事を目指しています。
【こんな仕事をお待ちしています】
医師の仕事では、生活にまつわるお悩みを抱えた20〜60代の方と接する機会が多く、健康・美容・生活習慣の疑問によくお答えしていました。
このような経験から、ヘルスケアに関心がある層の心を掴む切り口でライティングができると考えていますので、次のような分野に関連した記事の制作をお任せいただければと思います。
医療/ダイエット/料理/栄養/美容/生活習慣
また、興味のある・得意なジャンルも記載いたします。
節約/税金/大学受験/教育関連/暮らし/リユース/家具/インテリア/コーチング/映画
このほかのジャンルも、ご相談いただければ全力で対応いたします。
【経歴】
2023年ー東京都の公立病院に就職
2024年ーWebライターとして活動開始
【資格】
医師免許
ファイナンシャルプランナー(FP)検定3級 -
kadoya 愛知県 研究や関連業務をお手伝い!論文やデータの収集、システムチェックなど何でも柔軟に対応いたします
- 18 件 満足 0 件 残念
- 2 人 リピーター
さまざまな科学の情報を収集し、使いやすいまとめ資料を作成します。情報の整理や、専門的な内容をわかりやすくまとめるのが得意です。
デバッグのためのシステムのチェックも行います。
データベースやホームページなど、科学に関するシステムのテストもご相談ください。
【経験】
公的機関や医療機器メーカーでの研究開発職、論文の第三者抄録の作成、科学分野のWeb記事作成など。
*以下のポートフォリオも参照ください。
・「情報」の調査、文献リストやデータリストの作成を行いました
・タンパク質データベースに関する作業を経験しました
・医薬研究の経験
【活動時間/連絡について】
不定期にしか活動できませんが、週2日以上は作業できます。
メッセージいただければご不明な点や詳しい経歴などご説明いたします。
お気軽にご連絡ください。 -
S@救急医 救命救急医をしています.医療と社会を繋ぐ救急の現場から,健康・医療・福祉に関連する記事を執筆します.
- 0 件 満足 0 件 残念
- 0 人 リピーター
- 0 円 総獲得報酬
医療と社会を繋ぐ救急の現場から,健康・医療・福祉などの記事を執筆します.
健康や病気にまつわることはもちろん,ドラマやニュースでは語られない,救命現場の実態や救急の現場から見える社会の問題点などを,臨場感を持ってお伝えします.
総合病院で医師をしています.
2014年 県立高校卒.
2020年 旧帝国大学医学部医学科卒,医師免許取得.
医師5年目,専門は救命救急,集中治療,病院前診療.
普段は,風邪から瀕死の怪我まで,赤ちゃんからご老人まで,救急外来で「何でも診る」救命救急医をしています.
米国医師国家試験受験対策ブログでは月間3万pv達成歴あり(現在は更新終了).
病院と社会を繋ぐ救急の現場から,下記のようなテーマを中心に,ご要望に応じて執筆いたします.
医療/救急/外科/手術/健康/病気/福祉/資格試験/医学部 etc... -
医療団 歴20年以上の現役医師:複数回の筆頭著者論文受賞歴あり
- 0 件 満足 0 件 残念
- 0 人 リピーター
- 0 円 総獲得報酬
こんにちは
興味を持って頂き誠に有り難うございます。
外科・心臓血管外科専門医として15年間従事した後、現在は内科医として外来・病棟・訪問診療など様々な経験をさせて頂いています。
最近では、教育に関わることが多いです。看護師さんや学生さんの症例・実習レポートや発表に関する相談をよく受けるようになりました。医療系の方々は、文系の方々と違い「書く」という作業には慣れていないのだなと実感しています。
大学病院時代に培った臨床研究論文執筆、学会・研究会および院内の発表経験をもとに「書く」事に慣れていない医療者さんのお手伝いをさせて頂きたく思います。
筆頭著者論文は現時点で25編(欧文15編、和文10編)あります。 -
Dr.サガルマータ 依頼者とのコミュニケーションこそが良い記事を生む!をモットーにしております。まずは気軽にご連絡を!
- 0 件 満足 0 件 残念
- 0 人 リピーター
- 0 円 総獲得報酬
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
サガルマータと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・国立大学医学部医学科 卒業
・現在大学病院で診療・研究・教育を行っています。
【資格】
・医師
・放射線科専門医
【可能な業務】
専門家としての立場から
・放射線診断・治療およびその他全般的な医療の記事の執筆・監修
・医療に関する文献収集
・医療論文の執筆・収集・解釈
などを得意としております。
【稼働時間】
平日・週末問わず1日2時間のまとまった時間、また比較的余裕のある業務形態のため隙間時間も活用してで在宅ワークをお受けしております。
これまでは専門医として医師向けの雑誌などで執筆する機会が多かったですが、最近はより多くの方に最新医療の知見を広げるべく、奮闘しております。
依頼者の方とのコミュニケーションこそが良い記事を生む!をモットーにしております。まずは気軽にご連絡頂けますと幸いです。