自己紹介
英検1級の現役医師が翻訳承ります。
臨床経験10年以上。
現在も現役で医師として働いております。専門は精神科です。
英検１級を所持しています。
その後、翻訳に関して３年以上にわたって研鑽を積んで参りました。
フランス語も学生時代から続けており、分野を選べば対応可能です。
得意分野は医療文書ですが、それ以外でもクライアントのニーズに合わせて、柔軟に対応したく存じます。
ぜひお気軽にご相談ください！
▼資格
実用英語技能検定１級
医師免許
精神保健指定医
▼得意分野
医療文書 英→日
（その他の分野、仏→日翻訳などもお気軽にご相談ください！）
※ネイティブチェックは行っておりませんので、必要な場合はお手数ですが、クライアントご自身で手配をお願いいたします。
※日→仏翻訳にはご対応しておりません。
※映像翻訳にはご対応しておりません。
※外来診療中（月・木12:00〜18:00、土9:00〜13:00）は基本的に連絡がつきかねます。それ以外は、できる限り早い返信を心がけておりますが、診療の状況によりお時間をいただく場合もございますので、ご了承いただければ幸いです。