自己紹介
海外（北米）出向経験や、学生中の留学経験を活かして、英語を使ってマーケティングや企画営業を主に担当
社会人歴15年目を迎えて、今まで培ってきたコミュニケーションスキルや語学（主に英語）のスキルでグローバルにマーケティングや企画営業の担当をしています。本業で従事する自動車関係の分野や、新技術の分野においては特にそうした知識を使ってただのビジネス英語、ビジネス会話に終わらない専門的な補足情報などを付与したコミュニケーションのサポートが出来ます。昨今の残業禁止の風潮から平日は夜間、土日も比較的自由に時間を取れますので、海外との電話会議のサポートなどにも対応することができます。通訳スキルは逐次と同時とどちらでも可能で、社内通訳としての実務経験も３年間あります。翻訳についても自動翻訳の校正や、専門文章の翻訳も対応可能です。よろしくお願いいたします。