Ladefense (ラデファンス)
提案文 :
La Défense ラデファンス。 パリの凱旋門の先に未来型凱旋門をもった「ラ・デファンス」というパリにはまずらしく近代的な建物の未来都市の景観を有した地区があります。ここは普仏戦争の際の防衛の地域となったことで「ラデファンス」という記念像がありこの名前がついています。
このデファンス(守る)という意味にフランス語の定冠詞をつけ「ladefanse(ラデファンス)」とすることでネーミングすることをご提案します。ご検討ください。
追記 : 2015年08月04日 09:39
Ladefense の綴りは 「la defense」 でも 「la-defense」でも いずれでも よいと思います。
2015-08-04 09:36:58