6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
この募集は2015年07月16日に終了しました。

店舗レビューの翻訳(日本語→中国語)とポストの仕事

店舗レビューの翻訳(日本語→中国語)とポストに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

30件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
1,000 円 ~ 2,000
製作期間
0
実際の受注者
Ryou-Tb
Ryou-Tb

本人確認 翻訳は文字ではなく、人の気持ちを伝えること!

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 2
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

ニュアンスと簡潔さとスピードを重視した中国語翻訳をします! 私は中国で生まれ、14歳のときに来日しました。 それからはずっと日本で生活をしております。 そのため、中国語も日本語もネイティブレベルです。 以前は友人の会社で広告営業の翻訳業務を1年ほど担当し、それと同時にフリーという形でAirbnbのオーナー様を対象とした、訪日中国人向けの翻訳および通訳を今も任されています。... 続きを読む

スキル
中国語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
当店の日本語レビューを中国語に翻訳してください。
それと、レビューサイトに投稿して頂くまでがお仕事です。
レビューは日本語で150~200字程度を20本程度でイメージしています。
日本語の文例を添付しますのでご参考にしてください。


添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • レビュー文例.txt

この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)