この募集は2023年08月07日に終了しました。

【日→韓】契約書の翻訳の仕事 [住宅・不動産]

【日→韓】契約書の翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

11件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
50,000 円 ~ 100,000
実際の支払い金額
60,000 円 ~ 70,000
製作期間
10
実際の受注者
Choi
Choi

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 韓国生まれ育ちで、日本在住40年以上の機械・電子・電機関連の日韓ビジネス経験が豊富です!

  • 希望時間単価 2,000円~
  • 実績 32
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 94%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

韓国釜山港生まれ育ちの韓国人です。 高校、大学で土木工学を専攻してましたが、諸事情あって大学3年で中退し、社会生活のスタートが兵隊生活でした。以下、簡単な職務経験及び翻訳通訳の実績の概略です。 ●兵役(1970/07 ~ 1973/06)   8インチ自走砲の砲兵部隊にて射撃指揮 ●役所勤務(1973/10 ~ 1976/03)  土木設計・施工管理 ●LYON ASSOCIATE ... 続きを読む

スキル
韓国語翻訳
Word
Excel
PowerPoint
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
旅行・観光・グルメ
卸売・小売
商社
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
住宅・不動産
提示した予算
50,000 円 ~ 100,000 円
依頼概要
【依頼したい内容】
ビジネス翻訳

【翻訳・通訳言語】
日本語→韓国語

【希望納品方法】
Wordファイル (.docx)

【依頼の継続性】
わからないので相談したい

【翻訳・通訳の業務量】
約13000文字

【依頼先選びで重視する点】
クオリティ
予算
業務経験・知識
納期

【補足】
当社はシェアハウスを運営しております。
その契約書の翻訳をお願いしたいと思っております。
過去に作成した契約書がありますので、それを基に翻訳をして頂ければと思います。

この仕事に似た韓国語翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)