【中国語が得意な方】中国のOEM工場リサーチや交渉ができるパートナーの募集【長期継続契約や昇給あり】の仕事 [メーカー]
【中国語が得意な方】中国のOEM工場リサーチや交渉ができるパートナーの募集【長期継続契約や昇給あり】に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語通訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
見積もり募集の結果
募集期間
7日間
提案数
3件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 16
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 94%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
可能な業務 ・日本語⇒中国語 翻訳 ・中国語⇒日本語 翻訳 ・通訳 中国語⇒日本語 日本語⇒中国語 資格 ・日本語能力検定N1 実績例 ・半導体関係の会議通訳 ・半導体関係の新聞翻訳 日本語⇒中国語 ・製品関係の翻訳 キャッチフレーズ、製品情報、仕様など 中国語⇒日本語 得意 半導体業界で仕事しています。半導体関係の翻訳や通訳はお任せください。 学生時代は... 続きを読む
- スキル
- Windows
- Excel
- Word
- PowerPoint
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- メーカー
- 依頼の目的・背景
-
★はじめに★
ご覧いただきありがとうございます！
弊社では、自社で開発したオリジナル商品のネット販売を行っています。
実績としましては、1商品で年間売上1億円を達成するほどのヒット商品を昨年はリリースすることができました。
まだまだスタートアップではありますが、こうした商品開発を通じてお客様に喜びや笑顔に貢献したいという想いのもと、
日々奮闘しています。
事業拡大に伴い、オリジナル商品開発（OEM）にあたって、
中国の工場を探して下さる新規パートナー様を募集しています。
採用後の主なお仕事は、弊社が企画した商品を製造できる工場を探してもらうことや、
中国の工場との通話やチャットなどを使ってのやりとりや交渉などがメインになります。
チャットワークなどで綿密に連絡を取り合い、お互いの理解を深め合いながらお仕事を進めていきますので、
安心してお仕事ができる環境が整っています。
国籍問わず、中国語と日本語が得意な方は存分にスキルを活かすことができるお仕事です。
継続してこうしたスキルを活かした仕事をしたいとお考えの方は、奮ってご応募ください！
★ 仕事内容 ★
・こちらで指示した商品を製造できる工場の調査、リストアップ
・工場との交渉全般（OEM交渉、サンプル発注や量産に係るやりとりなど）
・弊社が中国工場とビデオ通話する際の通訳業務
★ 応募条件、重要視する点 ★
・OEM商品に関して、工場リサーチや交渉の経験がある方
・中国語と日本語の両方が話せる方（国籍は問いません）
・日本語でコミュニケーションが取れる方（電話、チャットが問題なく出来る、こまめに連絡が取れるなど）
・責任を持って、仕事を最後までやり遂げられる方
・信頼関係を築きながら長期的にパートナーとしてお付き合いの出来る方
☆今回依頼したいものは、電動鉛筆削り製品になります。
関連商品の中国工場とコネクションをお持ちの方や、設計面・製造面に関して高い知見をお持ち方は特に歓迎します。
★ 募集人数 ★
・3名程度
★ 勤務時間 ★
・中国工場の営業時間内でご自身の都合のいい時間に働けます。
★ 採用までの流れ ★
①簡単な自己紹介をご記入のうえ、ご応募ください。
②ご応募いただいてから数日後に質問票をお送りしますので、内容に従ってご回答ください。
③採用となられた方にお仕事を依頼します。成果の確認ができましたら報酬をお支払いします。
④本件終了後、信頼できるパートナーさんには改めて継続の契約を結び直し、引き続き長期でお仕事を依頼させていただきます。
★ 報酬 ★
本件は成果報酬型での報酬支払いになります。
①こちらが希望する商品を制作可能な工場のリサーチ（最低5社以上）
＆リサーチした工場とのやり取り：10,000円
②リサーチした工場に決定：追加で20,000円
③決定した工場とのやり取り(製品完成まで)：固定給月20,000円
※リサーチしていただいた工場に決定しなかった場合でも、【10,000円】は報酬としてお支払いいたします。
※いずれの工程も途中でやめてしまった場合には報酬の支払いができませんので、あらかじめご了承ください。
※最初は今回のような成果報酬型でのスタートになりますが、成果や実績に応じて固定報酬での採用に切り替わります。
その後の頑張り次第では、さらに昇給できる可能性もあります！
★ 注意点・禁止事項 ★
委託させて頂く本業務上で得た内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です。
恐れ入りますが、ご承知おきください。
何かご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。
継続的に信頼関係を構築していきながらビジネス拡大に貢献して頂ける、
熱意ある方からのご応募をお待ちしております！
- 総ワード数
- 1 ワード
- 記事単価
- 1
- 日本語起点/対象言語起点
- 日本語→対象言語
この仕事に似た中国語通訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都