映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
-
提示した予算
-
50,000 円 ~ 100,000 円
-
依頼概要
-
【外国人と食事に行くだけ!!】日本食×海外の反応のyoutubeチャンネルの翻訳者さん募集【女性限定・顔出しなし】
新規開設するyoutubeチャンネル(日本食×海外の反応)で、
・外国人とネイティブレベルでコミュニケーションが取れる
・東京エリアに来れる(渋谷、新宿、銀座など) ※交通費支給
・三日に一回くらいのペースで撮影可能(顔出し無し・声だしあり)
・ランサーズ上で決済を行う為にスムーズなコミュニケーションが取れる方
を1名だけ募集します!
■業務内容
①東京エリアで弊社のディレクターと待ち合わせをして頂き、一緒に外国人に撮影のために声をかけて頂きます
※ディレクターは英語は喋れません
②撮影のアポイントが取れ次第、飲食店に移動し食事をしながら「日本の好きなところ」、「日本で食べて感動した食事」等について楽しくコミュニケーションをとって頂きます
※撮影はディレクターが行います
※飲食代はワーカーさんの分を含めて弊社負担となります
③1時間くらい食事をしたのち解散
※動画編集は英語を理解できる編集者さんに発注致します
大体、待ち合わせ→撮影→解散で2時間程度を目安としております。
■参考ch
https://www.youtube.com/@momokajapan
※当chではございませんが、このようなイメージをしております
■翻訳言語
英語→日本語
■希望予算
5000円(税込)
■重視する点
・スピード感があり正確なお仕事をしていただける方。
・年単位の長期運営になるのでそれに対応できる方。
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
・過去翻訳実績
・年齢
・家族構成
・撮影可能な曜日や時間帯
・月間で何本の撮影ができそうか
この仕事に似た映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳の他の仕事を探す