6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
この募集は2023年04月09日に終了しました。

ホテルライクなリハビリ病院のパンフレット翻訳(日本語→英語)の仕事 [医療・医薬]

ホテルライクなリハビリ病院のパンフレット翻訳(日本語→英語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

41件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000 [AI判定] 優良価格
実際の支払い金額
20,000 円 ~ 30,000
製作期間
3
実際の受注者
ブリッジズ【翻訳家/WEBマーケター】
ブリッジズ【翻訳家/WEBマーケター】

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです デジタルマーケティング企業出身の翻訳家/WEBマーケター

  • 希望時間単価 2,500円~
  • 実績 24
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 96%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

こんにちは、ブリッジズと申します。デジタルマーケティング企業出身の翻訳家/WEBマーケターです。ご相談だけでも全く問題ございませんので、いつでもご遠慮なくご連絡くださいませ! 翻訳に関しては、政府系の海外向けPR事業に主に従事していました。その経験を生かし、日本語と英語の幅広い内容に対応可能です。また、翻訳だけでなく、他のスキルも組み合わせた翻訳を得意としています。 ◾️翻訳対応... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル
英語翻訳・英文翻訳
英文ライティング
広告・宣伝
SEOライティング
英語翻訳
英語のコピーライティング
マーケティングコンサルティング
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
工業・製造
メーカー
広告・イベント・プロモーション
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
医療・医薬
言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
現在、海外在住の患者様に向けの当院のパンフレットを作成しております。
英語への翻訳が必要になるのですが、ホテルやサービス業に近い内容のパンフレットになります。
そのため、医療系というよりかはホテル業などの翻訳をされていた方にお願いしたいです。
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
4200 ワード
納品形式
Wordファイル (.docx)
継続発注の有無
ランサーに相談して決めたい
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • パンフレット_jp.pdf

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)