ホームページの中国語表記が正しいかのチェック＆修正作業の仕事 [翻訳・通訳]
ホームページの中国語表記が正しいかのチェック＆修正作業に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
15件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 迅速かつ的確にご支援いたします。
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 21
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム 上海
日本と中国の橋渡しを通じて、クライアント様のビジネスの発展に貢献したいと強く感じています。 ●可能な業務 記述文書や会社の案内、商品の案内、契約書、説明書などの翻訳が可能 IT関係のドキュメント（RFP、設計書、マニュアルなど）の翻訳可能。 会議、電話などの通訳可能。 ●資格 HSK５級 TOEIC８８５点 英語検定準一級 ●体制 日本人１名、中国人3名 氏... 続きを読む
- スキル
- 中国語翻訳
- プロジェクトマネジメント
- Excel
- Word
- PowerPoint
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
着物レンタル店の日本語で作成されたホームページを現在Google翻訳を使って中国語にしてあります。
その内容が正しいかを確認してもらう仕事です。
変更点がある場合は修正もお願いします。
ホームページの管理画面を共有しますので、直接打ち込んでいただくお仕事になります。
なおホームページの作成ができない方も簡単に入力できるホームページビルダーを使用しておりますので
簡単にどなたでも修正することができます。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総文字数
- 10000 文字
- 納品形式
- ホームページビルダーへ直接打ち込み
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。