見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
50,000 円 ~ 100,000 円
-
依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
東洋医学に関する英文の冊子（平均3000文字×450ページ）の日本語訳をお願い致します。専門用語も多くなっています。
※相場が分かりませんのでご提案いただければ幸いです
※締め切りも年内、年明けでも大丈夫です
-
翻訳に関して知識が乏しくて申し訳ありません
報酬については見当もつきませんので仮で表示させていただいています
（報酬に関してもご提案をお願いしたいと考えております）
締め切りは年内、年明けの２択ではなく、
年内になっても年明けになっても構いませんという意味です。
例えば納品が来年の３月や６月でも提案していただければ
検討させていただきたい、という意味で捉えていただければ幸いです
-
https://www.dropbox.com/s/8tj8a8e7fnh267o/IMG_153901162592930.jpeg?dl=0
こんな感じの冊子です
参考までによろしくお願いします
-
内容が膨大みたいで申し訳ありませんが、依頼内容などをお読みになってから質問や提案をお願いしたいと思います
全くお読みになっておられない質問や提案などは１から説明しないといけないので余分な時間がかかります
掲載されている事についての重複質問やご提案内容での内容重複はキャンセルさせていただきますのでご了解下さい
-
キャンセル理由：発注の必要がなくなったため
申し訳ありません
発注の必要が無くなった為、キャンセルさせていただきます。
宜しくお願い致します