アマゾン　商品紹介の翻訳の仕事 [翻訳・通訳]

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

依頼主の業種

翻訳・通訳

提示した予算

1 円 ~ 5,000 円

依頼概要

【 概要 】
アマゾンでの商品紹介をドイツ語から日本語に翻訳します。

【 依頼内容 】
・文章内容：商品説明のドイツ語翻訳（内容は日用品が主ですが多岐に渡ります）。
アマゾンのATMSを使って行います。アカウントをお伝えしますので登録などの必要はございません。
ガイドと日本語の注意事項をお渡しします。
・文字量：6000文字程度：1セグメント（2〜20文字）が400セグメントほどあります。
・求めるレベル： ビジネス

※注意事項：Google翻訳やDeepLなどの機会翻訳をそのまま使うのはNGです。チェックに引っかかるので使用しないでください。

【 納期 】
1週間程度で相談して決めたい

【 契約金額(税抜) 】
100セグメントで3,000円
※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります

【 重視する点・経験 】
・過去に翻訳者として経験・実績がある方

【 応募方法 】
・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。
・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。

ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております！

（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。