見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 店舗（飲食店・居酒屋など）
-
提示した予算
-
20,000 円 ~ 50,000 円
-
依頼概要
-
■ 依頼の目的・背景
【 概要 】
弊社は沖縄県那覇市にて飲食店の経営をしています。
今回、メニューに表示する文言を日本語→韓国語へ翻訳をお願いします。
※主に「商品名」と「1行程度の商品説明文」
・文字量：8,000文字程度
・求めるレベル：ビジネス
【用意してあるもの】
・エクセルのファイルにて日本語表記と脚注表記
・メニュー現物のPDFファイル(参考資料)
【 納期 】
相談
2週間~1か月程度
【 重視する点・経験 】
・韓国に留学または生活していた方
・日本語、韓国語がネイティブに近い方
・翻訳の仕事をしたことがある方
・日中でも連絡が取れる方
【 応募方法 】
・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。
-
別に募集していた中国語翻訳で、今回キャンセルしました韓国語翻訳を同時にしてくれる方がいたため
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
-
ギルメニューjpeg表.jpg
-
ギルメニューjpeg裏.jpg
-
ドラメニューjpeg表.jpg
-
ドラメニューjpeg裏.jpg
-
RT誓約書JPG.jpg
-
TakeOut_ol-1.jpg