技術系記事の英文翻訳 （英語→日本語）の仕事 [IT・通信・インターネット]
技術系記事の英文翻訳 （英語→日本語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
2日間
提案数
47件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 海外でビジネス・留学・塾講師経験ありの翻訳家。迅速丁寧・自然で高クオリティな仕事をいたします！
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 26
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 96%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
提供可能な英語サービス ・翻訳・レッスン・メンタリング・通訳 実績のある分野 ・医療、IT、工業製品、化学薬品、デザイン、音楽、教育、食品など 翻訳実績のある媒体 ・Webサイト・製品マニュアル・YouTube動画・ブログ 資格 英検１級 TOEIC 935点 国際基督教大学（ICU）卒 塾・予備校で英語講師として勤務（計10年以上） その後カナダで... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
- 海外雑誌の記事原稿の英→和翻訳依頼です。外部に出すものではなく、社内で参考にするレベルなので、それほど要求難易度は高くないです。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 600 ワード
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- 今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。