6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
この募集は2022年04月04日に終了しました。

スピード重視:医療関連の英語文章翻訳(英語→日本語)の仕事 [コンサルティング・シンクタンク]

スピード重視:医療関連の英語文章翻訳(英語→日本語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

27件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000 [AI判定] 優良価格
実際の支払い金額
20,000 円 ~ 30,000
製作期間
2
実際の受注者
コグマ
コグマ

本人確認 フリーランス産業翻訳家

  • 希望時間単価 1,500円~
  • 実績 3
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

はじめましてコグマと申します。 外国語大学卒業後、日系大手自動車部品メーカー、医療機器メーカーにて、機械や製品の図面、仕様書等の翻訳に6年半にわたり従事しておりました。 現在、フリーランスの産業翻訳家として活動しております。 ■翻訳実績例 整形外科手術手技論文(英→日) 戸籍謄本翻訳(日→英) 取引基本契約書(日→英) インサイダー取引防止教育資料(英→日) メディア... 続きを読む

スキル
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
コンサルティング・シンクタンク
言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
・Microsoft EdgeもしくはMacのPreviewなど、PDFの原文の上にテキストボックスで訳文を書き込める環境の方。
・翻訳対象は、母子手帳と医療記録です。
・分量は、PDF8枚分。
・急ぎでお願いしたいので、スピード重視で納品してくださる方を募集します。
・応募くださる場合は、納品可能日を必ず明記お願いします。
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
2000 ワード
納品形式
PDF
継続発注の有無
ランサーに相談して決めたい

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)