6月30日まで 新規会員登録とパッケージ出品で 2000円割引クーポンプレゼント! ※無くなり次第終了 ご利用方法
この募集は2022年02月26日に終了しました。

科学技術関連文書のタイ語から学生向けの日本語への翻訳の仕事 [IT・通信・インターネット]

科学技術関連文書のタイ語から学生向けの日本語への翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

1件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
100,000 円 ~ 200,000
実際の支払い金額
200,000 円 ~ 300,000
製作期間
42
実際の受注者
Tetsuru7
Tetsuru7

本人確認 質と期限を守ります

  • 希望時間単価 1,000円~
  • 実績 7
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話 -

はじめまして 約10年に渡りタイでの生活を送っています。 現在は必要な証書を所持しておりタイでの業務を受注しております。 現地の仕事で養った語学力や人脈を生かした、タイに関する業務をお引き受けいたします。 言語面に関しましてはタイ語の筆記、朗読、会話を日常行っておりますので タイ語⇔日本語のネイティブレベルの使用が可能です。 英語も使用しておりますので他の国際的の仕事も可... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
IT・通信・インターネット
依頼の目的・背景
募集条件は下記の内容になります。

【内容】
・海外調査・研究・政策の文書を日本国内の学生に分かりやすく翻訳を行う業務
 科学技術関連 ※図やイラスト内の翻訳も含む
・タイ語から日本語への翻訳
・PDF原稿から指定のWordフォーマットへ翻訳を行います
・修正依頼があった場合は、修正対応も行います
・原文Word数 89000Words 
・納品形式 Word

【必要スキル】
タイ語:翻訳経験3年以上

※日本語以外を母国語としている者については、日本語レベルN1

【納期】
3月11日※要相談

【報酬額】
178,000円
総ワード数
89000 ワード
記事単価
250000
対象言語
その他言語
日本語起点/対象言語起点
対象言語→日本語

この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)