見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 公益・非営利団体
-
言語
-
和英翻訳
-
依頼の目的・背景
-
約３時間～4時間の認定講座の翻訳（英語でのスピーチを映像撮影）させて頂き
テキスト25ページの翻訳をお願い致します。
絵が多いテキストですので、1ページ約（300文字～500文字）
ロジカル且つ、感情表現を大切にしたいと思っておりますので、
business英語よりも、表現が豊かだと助かります。
-
翻訳分野
-
映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
-
総文字数
-
10000 文字
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
キャンセル理由：依頼内容を修正するため
仕様が変わり、再度社内で決めて再募集をしたいと思っております。