見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 建築・工務店
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
大規模改修工事の仕様書の英文和訳の依頼です。
早急に対応出来る方を募集します。
英和翻訳も和英翻訳もありますが、今回急を要しているのは英和翻訳です。
ビジネスレベルで建築・設備業関連書類の翻訳経験あればなお良いです。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
41727 ワード
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
お願いをして実際にお願いをすることで合意していたはずですが、先方からキャンセルとされたので、今回はご縁がなかったと言うことでキャンセルとさせて頂きました。