見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 住宅・不動産
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
現在、ユーチューブにて、アニメのリアクションの動画をアップしております。
ぜひ、翻訳にご協力いただければ幸いです。
ご興味を持って頂き、誠にありがとうございます。
アニメの海外の反応動画の翻訳を募集いたします。
動画の長さは約10~20分(1本)ほどで、1本500~1000円で作成お願いしたいです。1分50円と考えてください。
説明口調ではなく、普通の会話のようなフランクな感じで訳して頂ければと思います。
原稿はwordなど、形式はといません。
サンプルとして
https://www.youtube.com/watch?v=sGs4_PuXrHY
こちらの動画になります。この動画の中ので20分程度です。
具体的な時間は1:00~21:03秒とかで依頼いたします。
翻訳時タイムレコードもお願いしたいです。
何卒ご検討のほど宜しくお願い致します。
-
翻訳分野
-
映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
-
総ワード数
-
100 ワード
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
プロジェクトをキャンセルしました