テスト実施時における説明文の翻訳 （日本語→韓国語） 【急募】の仕事
テスト実施時における説明文の翻訳 （日本語→韓国語） 【急募】に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
9件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 半農半芸
- 希望時間単価 ---
- 実績 12
- 評価満足率 94 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
はじめまして。2010年に独立した者です。IT企業でのWebライター・大学のWeb管理など行ってきました。現在は農家の嫁として春から夏はスイカを作り、秋冬は時間があります。 最近は海外との交流にも目を向けています。当分の間は日本と韓国を行き来する生活です。環境の違いがあるため、滞在中はその国でできることをしようとしています。輸出入に関心があり、アジア圏から取引をしようとしています。 ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
日本語の会話テストを行う際の説明文(テストの進め方)の韓国語訳をお願いします。
専門用語は一切なく、極めて平易な文章です。
日本語レベルが初級の韓国人の方への説明文です。
原則、日本語で説明をするのですが、その補足として韓国語訳も添付して説明を行うための資料です。
■ 重視する点
スピードとコストを重視させて頂きます。
翻訳の専門家でなくても構いません。意味が伝わればOKです。
■日本語原文で５０６文字です。
■期限：６／１０(火)午前１１時までに納品頂ける方
この仕事に似た韓国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 神奈川県