【翻訳依頼】ホテルサイトの宿泊約款（日本語→簡体字＋繁体字） [ 中国語翻訳 の仕事 / ホテル・旅館・民泊 ]
【翻訳依頼】ホテルサイトの宿泊約款（日本語→簡体字＋繁体字）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
sevens7 (sevens7)
募集開始:
2020年11月12日
募集終了
依頼概要
- 依頼番号：3295596
- 終了
- 源泉徴収されない
- 発注確認書：発行される
- 下請法対応を適用する
開始： 2020年11月12日 締切： 2020年11月17日 18:30 希望納期： 2020年11月19日
提案状況
提案数 19件
お気に入り 6人
閲覧数 183回
進行中 0人
完了数 1人
依頼詳細
- 依頼の目的・背景
-
年末から年明けにかけてオープン予定の宿泊施設のWebサイトを制作しており、
そのサイト上に掲載する宿泊約款の簡体字と繁体字への翻訳をお願いしたいと考えております。
もし可能であれば、英語への翻訳も、
別途料金でお願いさせて頂きたいです。
また翻訳が必要な文章が発生した場合、
直接依頼させて頂く可能性もございますので、
どうぞよろしくお願いいたします。
- 総ワード数
- 14623 ワード
- 記事単価
- 40000
- 日本語起点/対象言語起点
- 日本語→対象言語
-
追記
2020年11月16日 15:51 - 一時停止の理由：当選する提案が決まったため、募集終了まで一時停止とさせていただきます。
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
- 中国語翻訳
- マスコミ・メディア
- 中国語翻訳
- IT・通信・インターネット
- 中国語翻訳
- ゲーム・アニメ・玩具
- すべての仕事