見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ゲーム・アニメ・玩具
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
とある海外のゲームアプリの内容をユーザーに伝える説明文のブラッシュアップをお願いします。
既に北米でリリースされているアプリで、説明文自体もあるのですが、よりボリュームアップさせたいのと同時に、ユーザーにゲームの魅力が伝わる文章の作成をお願いしたいです。
実際にある程度プレイしていただき、着手していただけると嬉しいです。
※この単語を複数含めて欲しいという指定が一部ございます。
-
翻訳分野
-
映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
-
総ワード数
-
1500 ワード
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみ、お願いいたします。
-
ランサーズ上で個別に依頼済