見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 資格・習い事
-
言語
-
和英翻訳
-
依頼の目的・背景
-
弊社では「ヒーリング教室」として独自の瞑想やヒーリングの方法や関連の記事を日本語で制作しているのですが、1月に英語論文が学会誌に掲載されるのを機に、英語圏の方のために簡単な英語訳をつけたいと思っています。
英語訳は日常に使われる英語で、1〜3ページ翻訳になると思います。まずは1ページでお願いしたいと思っていますが、
2020年〜3月で1〜9ページほど依頼することも検討しています。
納品形式はwordファイルです。
大変恐れ入りますが土日休日対応可能な方を優先させていただきます。
12/末日の募集締め切りを待って依頼させていただきます。
こちらのサービスを利用するのが初めてのため、
不慣れなところもあるかと思いますが、よろしくお願い致します。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総文字数
-
2000 文字
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
ランサーに相談して決めたい
-
一時停止の理由:提案する案件内容に変更があったため、募集を一時停止とさせて頂きます。
-
(自動メッセージ)選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。