見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
5,000 円 ~ 10,000 円
-
依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→ドイツ語
■翻訳内容
日本語のページをドイツ語のページに翻訳する必要がありますので、その翻訳をしていただける方を募集いたします。
Amazonの販売ページは主に、
・商品タイトル（商品名）
・商品画像
・商品仕様
・商品説明
作業単価は1商品2千円を考えておりますが、完成度などによって加算もさせていただきます。
1商品あたりの作業時間は日本語もドイツ語も十分できる方であれば、早ければ30分から1時間ぐらい、多少時間がかかっても1時間半ぐらいでできるはずです。
作業時間はスキルと慣れによって変わってくると思いますのであくまでも目安です。
■求める専門性、スキル、経験
・アパレル商品が多いので、ファッション好きの方なら尚良い
・ドイツの文化をよく知っていると尚良い
■希望予算
・1商品あたり2000円程度
↓
・今回は10商品で合計2万円
■希望納期
・依頼後１種間以内
■重視する点
・スピード感のあるお仕事をしていただける方
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。