見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
20,000 円 ~ 50,000 円
-
依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→韓国語
■翻訳内容
父（韓国人）の診断書です。日本でこれまで治療を行ってきたのですが、韓国で治療を行うことになったため、診断書、バイタルデータ、紹介状等を翻訳していただきたいです。クオリティーよりもスピードを重視していて、3月17日（日）13時には納品していただきたいです。
ご実績によっては上増しの料金を支払うつもりです。
■求める専門性、スキル、経験
・医学論文、医薬品・医療品関連の翻訳経験がある方だと尚良い
・専門用語特有の訳し方に慣れている方
■希望予算
各5000円程度×６枚=3万円程度
各資料の文字数にバラツキがありますが、6枚程度各500～1000文字程度です。
データに起こしていただければと思います。
能力によって依頼するページは異なります。
■希望納期
3月17日（日）13時
■重視する点
・過去実績で医療分野の翻訳経験がある方
・スピード感のあるお仕事をしていただける方
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
・過去翻訳実績
・原文1文字あたり単価
・納品までの大よその日数
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。