英語マニュアルの和訳の仕事
英語マニュアルの和訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
20件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 ビジネス翻訳20年経験あり
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 85
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
はじめまして。社内翻訳の経験が20年程有り、ビジネス全般を得意にしております。化粧品（日英、英日）は化粧品専門翻訳会社から受注しており、台本翻訳(日英、英日）、出版翻訳（英日）の経験もあります。海外経験は、米国ロサンゼルスに5年住み、アニメーションスタジオで翻訳を担当しておりました。よろしくお願い申し上げます。 フリーランス翻訳経験一覧（主なもの一例） 2015年12月グルメ、化粧品... 続きを読む
- スキル
- Excel
- PowerPoint
- Word
- ... もっと見る
- 対応可能な依頼のジャンル
- IT・通信・インターネット
- リサーチ・調査
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
海外製品のユーザーマニュアルの和訳をお願いします。
テキストは下記リンクにてご確認をお願いします。
https://hirofumis.wixsite.com/bclp1/txt
＊ワード数はカウントサイトを利用
良い方がいましたら、今後も英文メールの翻訳、マニュアル翻訳等をお願いできればと考えております。
よろしくお願いいたします。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 800 ワード
- 納品形式
- Textファイル (.txt)
- 継続発注の有無
- ランサーに相談して決めたい
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 福岡県