海外在住者向け「海外で流行しているアプリ」電話アンケート（30分で2,000円の報酬の仕事
海外在住者向け「海外で流行しているアプリ」電話アンケート（30分で2,000円の報酬に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
その他翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
6件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 イギリス在住のオタク。TOEIC900点以上。ライティング/英日英翻訳承ります。
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 35
- 評価満足率 97 %
- プロジェクト完了率 90%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
イギリス在住のオタク。日本文学科卒業。 分かりやすく読みやすい文章を書く事が得意です。 <可能> 執筆/ライティング全般 校正 翻訳(英日英) 事務作業 など （商品の代理購入の依頼はご遠慮願います） <経歴> ４年制大学文学部日本文学科卒業 アイルランド、イギリスにワーホリ、留学経験あり ヨーロッパを中心に世界各地に旅行経験あり 国際恋愛、国際結婚 現在は... 続きを読む
- スキル
- 英語翻訳
- Excel
- Word
- PowerPoint
- Adobe Photoshop
- ... もっと見る
- 対応可能な依頼のジャンル
- IT・通信・インターネット
- ゲーム・アニメ・玩具
- 芸能・エンターテイメント
- リサーチ・調査
- 翻訳・通訳
- 資格・習い事
- 旅行・観光・グルメ
- 官公庁・自治体
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
30分で2,000円報酬の電話アンケートとなります。翻訳というよりは現地の様子を日本語で教えて欲しいというご依頼です。
■ 依頼の目的/概要
海外に在住した経験のある方に、「その国で流行しているアプリやSNS事情」などを、調査したいと考えています。（といっても、雑談のような感じで、ふつうにお話させていただくような感じです）
日本にはないアプリや、日本人からすると想像外のアプリなど、独自性やユニークさがあるものだと好ましいです。
例えば
・中国には信用度スコアアプリが浸透していてマナーの悪い人は来店拒否される
・アメリカでは出会い系アプリが流行りすぎてこんなことが起きている
・インドには娯楽が少ないため家で暇してるキッズユーチューバーが爆増中
といったイメージです（文例は適当です）
※アンケートについては、LINEかスカイプ通話にて、実施する予定です。
○所要時間
30分くらい
○報酬
2,000円
対象：
・スマホをそこそこ使いこなされている方
・海外在住経験のある方、現地の様子が肌感でわかる方
※良い方がいれば1名ではなく数名にお願いしたいと考えています。
■ 応募時にお願いしたいポイント
応募時に「こういう話ができそうだよ」ということを書いてくださると検討しやすく採用されやすいです。
箇条書きにて以下のようにお願いします。
・アメリカに住む25歳の主婦です/大学生です/社会人です
・出会い系アプリが流行りすぎてこんなことが起きている
・遠隔で診断できる「医療アプリ」が登場して遠くの医者に通えるようになった
・フェイスブックを使った「フリマ」が流行していて車を買った
などなど（※上記はあくまで例文です、ご自身の体験の中から面白そうなエピソードがあればお伝えいただけると、採用されやすくなります）
この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都