日本語を韓国語に翻訳。popサイン1枚に乗せる短文です。 超簡単です。の仕事
日本語を韓国語に翻訳。popサイン1枚に乗せる短文です。 超簡単です。に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
9件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです Make life more Beautiful
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 189
- 評価満足率 96 %
- プロジェクト完了率 96%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
大学関連制作や企業向けの制作 飲食、美容など様々な分野で実績を積んでおります。 現在主に以下の依頼を受けています。 ご検討よろしくお願い申し上げます。 ■ 画像処理 (写真加工、トレース) ■ WEBバナー制作 ■ チラシ、ポスター、広告宣伝物 ■ Tシャツ、CDジャケットデザイン ■ イラスト、画像トーレス ■ 多言語デザイン制作（中国語、韓国語、英語など） ... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- 住宅・不動産
- IT・通信・インターネット
- 芸能・エンターテイメント
- マスコミ・メディア
- 広告・イベント・プロモーション
- 翻訳・通訳
- 卸売・小売
- メーカー
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
韓国系スーパーマーケットに日本のお米を販売するにあたっての
簡単なpopサインを日本語から韓国語に訳してほしいです。
以下文章です。
シェフご用達！日本産プレミアムライス
パッケージは地味ですが、その分味は抜群です！！
特別に輸入したプロが絶賛するお米、是非ご賞味ください！
新潟産 こしひかり
青森産 まっしぐら
北海道産 ゆめごごち
秋田産 あきたこまち
九州産 ひのひかり
上記のお米を絶妙な割合でブレンドしています
特にアメリカ産のお米とは、粘りが違います
また、冷めてもおいしいです！
是非お試しください！
収穫状況によって産地が若干変更になることがございます。