オンラインセミナーの翻訳 ドイツ語→日本語の仕事
オンラインセミナーの翻訳 ドイツ語→日本語に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、ドイツ語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
ドイツ語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
4件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認
- 希望時間単価 ---
- 実績 5
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 83%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話 -
大卒、4年間の社会人経験ののち渡独。2009年よりドイツ在住、ミュンヘン大学ドイツ語学科卒業。 翻訳・通訳・メッセ・視察旅行等の現地コーディネーターを請け負っています。 ドイツ語語学学校講師、ドイツの会社にて翻訳業務・社長秘書・内勤事務就労経験あり。 実績例： ・独語学習プログラム開発会社にてプログラム翻訳（独→和） ・独自動車マーケティング会社にてモニタリングリサーチ翻訳（和... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
■翻訳言語
ドイツ語→日本語
■翻訳内容
・インタビュー動画の翻訳
・原稿の種類：字幕
・業種：パートナーシップに関するセミナー動画
・表現方法：直訳ではなく意訳(現地の方が読んで違和感のない文章)
・納品形式：Word納品
・その他：数字とアルファベットは半角で記入してください。
■求める専門性、スキル、経験
・特にありません。通常の日本語訳にしていただければ十分です。
■報酬
固定制 5000円
■希望納期
・1月10日を希望します。
■その他
未経験者でも大丈夫です。ドイツ語を日本語に訳すことができるなら
どなたでも大歓迎。
この仕事に似たドイツ語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 沖縄県