町おこしホームページの翻訳（３ページ）（日本語から韓国語へ）の仕事
町おこしホームページの翻訳（３ページ）（日本語から韓国語へ）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
6件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 日韓翻訳・通訳・コーディネート、芸能からビジネスまで幅広く活動しています。
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 96
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 99%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
はじめまして white.allezです。 日本語・韓国語のバイリンガルで日韓・韓日の通訳歴・翻訳歴１5年 韓国在住20年以上、日本在住20年以上 両言語ともにネイティブでどちらの文化も深く理解しています。 CrowdworksとLancersを含め実績を持っています。（合計300件以上） ■主な翻訳業務 グラフィックデザイン・日韓コーディネート (株式会社キラリト) 留... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
町おこしホームページの翻訳（３ページ）（日本語から韓国語）へ）
経験者優遇
京都府の北部に位置する「綾部市」という街の海外旅行者をも取り込もうとする「町おこし的ホームページ」の部分的翻訳です。
レイアウトは別PDFファイルをご覧ください。
翻訳していただくのは３ページです。
翻訳元は「マックのテキストエディット」と「WINのワード」をご用意いたしましたのでどちらかを利用して
直接翻訳された文字を改行して入力ください。
直訳では伝わりにくい内容や、外国語ではない語彙など、わかりやすいように翻訳していただけたら嬉しいです。
何分、観光のサイトなので、トラブルのない翻訳を望みます。
この仕事に似た韓国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 京都府