Rus_tn
契約金額：9000円 ~ 10000円
2018年4月13日
プロジェクトに関する説明が丁寧であり、返事も早かったので、作業が開始から終了までスムーズに進みました。
【ロシア語へ翻訳】仮想通貨、ゲーム系ウェブサイト記事の翻訳(日本語→ロシア語) [ その他翻訳 の仕事 ]
【ロシア語へ翻訳】仮想通貨、ゲーム系ウェブサイト記事の翻訳(日本語→ロシア語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
Taka.F (takayukid774)
募集開始:
2018年03月29日
募集終了
依頼概要
※現在は、AI判定対象外の仕事です
- 依頼番号：1899109
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2018年03月29日 締切： 2018年04月03日 13:09 希望納期： 2018年04月15日
提案状況
提案数 5件
お気に入り 2人
閲覧数 120回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
Rus_tn
依頼詳細
- 依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→ロシア語
■翻訳内容
ウェブサイト上の記事数件 ＋ サイト上のカテゴリー、メニューなどの単語
- 文字数：合計10,000文字以内
- 内容：仮想通貨、ゲーム (技術的なものではなく、初心者向け内容)
- 納品形式：Word納品
■求める専門性、スキル、経験
- 仮想通貨やPCゲームに詳しい方歓迎ですが、初心者でも問題ありません。
- SEOの知識やWebライティングのご経験のある方歓迎
■希望予算
日本語の文字単価5円
(合計10,000文字の翻訳であれば、50,000円)
■希望納期
・4月中旬
■重視する点
・多少意訳になっても、わかりやすく翻訳してくださる方
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にお伝えいただけると助かります。
・過去の翻訳のご経験
・1週間にどれくらいの文字数を翻訳できるか (可能であれば、長期的にご依頼したいと考えています)
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
回答・質問はありません。
その他翻訳の新着の仕事
- 最近依頼されたその他翻訳のお仕事です
募集中
あと5日
★香港在住の方★海外買付・発送パートナーさん大募集！
- その他翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
■ 依頼の目的・背景
この度は数ある中からご覧頂きましてありがとうございます！
海外ブランド通販サイト『BUYMA』にて店舗を運営しております、小須田と申します。
香港在住の方で、お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております。
報酬については相談可能ですので、お力添えいただけないでしょうか。
以下のような方、大歓迎です！
・アパレ...
募集中
あと5日
★ブラジル在住の方★海外買付・発送パートナーさん大募集！
- その他翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
■ 依頼の目的・背景
この度は数ある中からご覧頂きましてありがとうございます！
海外ブランド通販サイト『BUYMA』にて店舗を運営しております、小須田と申します。
ブラジル在住の方で、お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております。
報酬については相談可能ですので、お力添えいただけないでしょうか。
以下のような方、大歓迎です！
・ア...
募集中
あと5日
★ギリシャ在住の方★海外買付・発送パートナーさん大募集！
- その他翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
■ 依頼の目的・背景
この度は数ある中からご覧頂きましてありがとうございます！
海外ブランド通販サイト『BUYMA』にて店舗を運営しております、小須田と申します。
ギリシャ在住の方で、お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております。
報酬については相談可能ですので、お力添えいただけないでしょうか。
以下のような方、大歓迎です！
・ア...
募集中
あと5日
★アイルランド在住の方★海外買付・発送パートナーさん大募集！
- その他翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
■ 依頼の目的・背景
この度は数ある中からご覧頂きましてありがとうございます！
海外ブランド通販サイト『BUYMA』にて店舗を運営しております、小須田と申します。
アイルランド在住の方で、お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております。
報酬については相談可能ですので、お力添えいただけないでしょうか。
以下のような方、大歓迎です！
...
募集中
あと5日
★ドバイ在住の方★海外買付・発送パートナーさん大募集！
- その他翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
■ 依頼の目的・背景
この度は数ある中からご覧頂きましてありがとうございます！
海外ブランド通販サイト『BUYMA』にて店舗を運営しております、小須田と申します。
ドバイ在住の方で、お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております。
報酬については相談可能ですので、お力添えいただけないでしょうか。
以下のような方、大歓迎です！
・アパ...
- すべての仕事