所沢市茶業協会のお茶をフランスへ輸出する商品ラベルのデザインの仕事

過去に募集された仕事の概要

応募の中で採用された制作物

実際の支払い金額

37,800 円

実際の受注者

S O B A N I graphica 認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです

商品パッケージデザインを主軸に、クライアント様の未来に貢献できるよう努めます。

tokorozawacitysayamacya様 お世話になっております。 ご連絡頂きました修正点を踏まえ、 B案のブラッシュ案をB02案としてアップ致します。 緑メインのカラーリングパターンとして、 3パターンでございます。 緑の同系色でまとめながら、 明度や彩度の違う一部分をアクセントとしました。 ラベルサイズを考慮し、 商品名となる英文（Sencya）を、 しっかりと堂々と主役として立たせました。 ご検討頂けましたら幸いです。 修正などございましたらお気軽にお声掛け下さいませ。 宜しくお願い致します。

採用になったデザインだけではなく、次点のデザインの非常に評価が高く、所沢としては悩みましたが、現地ではは当選になったデザインの評価が高かったです。 いずれにせよいいデザインの多くご提案いただきましてありがとございました。

応募された制作物

募集詳細

ロゴ表記名称

[所沢]　[SencyaTokorozawa]　[Japon/ Japan] [ GreenTea]　[Healthy]

概要・特徴

所沢市茶業協会（会員数７８名）は、所沢市で狭山茶の製造を行う生産農家とお茶の販売する茶商で構成された団体です。この度、かねてから交流のあったフランスへの輸出に取り組み準備を進めております。この輸出の先駆けになる商品のラベルシールを制作するにあたり、皆さまのお力をお借りしたく登録させて頂きました。商品名は「所沢」です。この表記は漢字でお願いしたいと思います。その他の付随する情報は上記の通りです。商品価格は日本円100ｇ1000円以上、現地では100ｇ3000円以上が実売価格となりますので、品のあるデザインを希望します。上部にチャックが付いたスタンドタイプのアルミ袋に今回制作のラベルシールを貼りたいと思います。ラベルの大きさは縦130mm×横60ｍｍ以内でお願いします。フランス語が解る方はさらに心強いですが、それは二次的優遇とさせていただきます。
わからない事が多いを思いますので、気軽にご連絡ください。よろしくお願いいたします。

希望ロゴ種類

クライアントが希望するロゴデザインの種類です。いずれかの種類でご提案ください。

• 

  ワードロゴ

  文字を中心にデザインしたロゴ。絵や図を含む

• 

  ピクチャーロゴ

  企業・サービスを絵や図で直接表現したロゴ

• 

  抽象ロゴ

  企業・サービスの理念等を抽象的に表現したロゴ

• 

  頭文字ロゴ

  名前の頭文字や名称の一部をデザインしたロゴ

• 

  エンブレムロゴ

  ロゴが図形によって囲まれたエンブレムロゴ

• 

  筆文字ロゴ

  筆文字にてデザインされたロゴ。絵や図を含む

希望イメージ

シンプル 複雑

単色 カラフル

暗い 明るい

日常 高級

遊び心 厳粛

未来的 伝統的

女性的 男性的

希望する色

緑系

商標登録予定

商標登録予定なし

利用用途

• 印刷 (名刺、封筒、チラシ、ステッカー、パンフレット等)
• Web (Webサイト、バナー、フラッシュ等)
• 商品 (製品、キーホルダー、パッケージ、Tシャツ等)

納品ファイル

• イラストレーター形式 (.ai)

補足説明

設定なし

所沢市茶業協会（会員数７８名）は、所沢市で狭山茶の製造を行う生産農家とお茶の販売する茶商で構成された団体です。この度、かねてから交流のあったフランスへの輸出に取り組み準備を進めております。この輸出の先駆けになる商品のラベルシールを制作するにあたり、皆さまのお力をお借りしたく登録させて頂きました。商品名は「所沢」です。この表記は漢字でお願いしたいと思います。その他の付随する情報は上記の通りです。商品価格は日本円100ｇ1000円以上、現地では100ｇ3000円以上が実売価格となりますので、品のあるデザインを希望します。上部にチャックが付いたスタンドタイプのアルミ袋に今回制作のラベルシールを貼りたいと思います。ラベルの大きさは縦130mm×横60ｍｍ以内でお願いします。フランス語が解る方はさらに心強いですが、それは二次的優遇とさせていただきます。このプロジェクトの中心となる８名で7月にフランスへ渡り、試飲会を3回開催しました。この募集も即日満員となり日本文化へ関心を持つ方が多いと感じました。お茶への関心の中心は健康から来ています。今回の標品にはお茶質の高さと健康面イメージ伝わるようなデザインがいいのではないかと思います。わからない事が多いと思いますので、気軽にご連絡ください。よろしくお願いいたします。

■ 選んだ理由

少し遅くなりましたが、修正も含めてご提案ありがとうございました。
フランス現地で輸出に携わる関係者とのやりともありまして遅くなりました。
現地の完成ではB02-aが一番評価が付きました。よってB02-aが採用となりました。ただし、色は最初に出していただいた緑・赤・黄緑でお願いします。また「SENCYA」は「SENCHA」で修正をお願いいたします。
ご不明な点がございましたらご連絡いただければと思います。
これからもよろしくお願いいたします。



■ 提案者全員のお礼・コメント

フランスラベルに沢山のご応募をいただきまして、誠にありまがとうございました。所沢市茶業協会メンバーだけではなく、フランスの現地でこの輸出に携わる関係者の意見もききながらの選考となり、結果がでるまでお時間を頂戴知ってしまったことをお許しください。日本人の感覚とあちらの感覚の違いも感じたしだいであります。本日、１点の当選と２点の次点を決定させていただきましたのご連絡いたします。皆さまのご尽力に感謝を申し上げ、お礼の言葉とさせていただきます。誠にありがとうございました。