ワインボトルのエチケット（ラベル）の仕事

過去に募集された仕事の概要

応募の中で採用された制作物

実際の支払い金額

46,000 円

実際の受注者

アトリエ　miduho 本人確認

可愛い、きれい系、宇宙系、ナチュラル、植物系のみ受付け♪

初めまして、宇宙人の不思議なアトリエ　と申します。 太陽のレイライン、龍神様、この恩恵を受けた特別なぶどう ワインと地にまつわる特色３点を組み込み、 「太陽と大地の聖地、豊かなぶどう」をイメージしました。 太陽に輝く竜神様を入れることで、オリジナリティと、極楽浄土を感じさせる 神聖さを出せたらなと思いました。 通常のワインによくあるデザインとは離れているので お土産としても楽しんでいただけるのではないかなと・・＾＾ 龍神様の神聖で優しく自由、のびやかなエネルギー 太陽と大地の力強い育みのエネルギー ぶどうの瑞々しさ、繊細さ、豊穣のエネルギー これら、別府温泉の持つ独特のエネルギーが伝われば嬉しいです。 色の変更、その他のご要望がありましたらお気軽にお申し付けください。 ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

(自動メッセージ) 仕事完了後、一定期間が経過したため、システムにより自動で評価が設定されました。

応募された制作物

募集詳細

依頼概要

＜依頼概要＞
長野県上田市にある別所温泉で販売しているオリジナルワインの「ヴィランジュドゥベッショ(VILLANGE DE BESSHO)」ラベルを改定し、新名称＜ヴィランジュ(VILLAMGE)」として発売するためのラベル作成（赤白）。

＜地域と商品概要＞
長野県最古の温泉地・別所温泉は１４００年の歴史があり寺社仏閣が多数立ち並ぶ観光地です。同地域の塩田平には太陽のレイライン（光の道）が存在し、古来から龍を祀るお祭りや龍脈をかたどる地形があることから「太陽と大地の聖地」と呼ばれています。同地域が位置する、塩田平では良質な土壌と環境により高品質の農作物が育ちます。そこで当地では、塩田平でとれた主原料100%と定義している食品関係をオリジナルブランド商品の「聖地の恵」として、エゴマ油やジャムなどを販売しています。http://www.bessho-onsen.jp。このワインも同ブランドに認定する予定です

そこで栽培されるぶどうを用いて、マンズワイン小諸ワイナリーで造られる、オリジナルワインの「ヴィランジュドゥベッショ(VILLANGE DE BESSHO)」は現在別所温泉の旅館中心に販売されています。赤はカベルネソービニヨン種(小売3500円税別)、白は龍眼種のぶどうを使用(小売2500円税別)し両方塩田平産ぶどう１００％です。

ヴィランジュという名称は比蘭樹という樹の名前から由来し、別所温泉は寺社仏閣が多く極楽浄土として言い伝えられていたことから、美蘭樹は別所温泉の入り口にあり、亡くなった人がその極楽浄土の入り口にあるその樹に、今まで来ていた衣類をかけて天国である別所温泉に入る・・という伝説から来ています。


＜改定後の変更点含めた依頼詳細＞
・改定後ワインのヴィランジュ赤白両方のラベル作成をお願いします。
・ラベルの大きさはお任せします。
・表記は参考に、下記のいずれか、または相当する文字の組み合わせをラベルにいれてください（大文字小文字、日本語とアルファベットの混在は問題ありません、下記以外の方法の場合一旦デザイン入稿していただき、あとで確認します）
　＜赤ワインの場合＞
　１、ヴィランジュ　ルージュ　塩田産ぶどう使用　　2016
　２、Villange Rouge 塩田産カベルネソービニヨン　2016
　3、Villange Red 塩田産ぶどう　カベルネソービニヨン　2016


＜参考・希望＞
・聖地の恵商品ブランドと近いデザイン（通常ロゴタグをつけますが、タグをつけるかアルファベットのみかは未定）聖地の恵サイト　https://www.seichinomegumi.com　よってタグは漢字で筆っぽいものですがそれに合わせなくても良いです（実際ジャムなどはモダンなものです）
・デザインはコンセプトを表現するようなものでモダンなもの
・現行デザインと合わせなくて良いです、むしろもう少しハッキリしたデザインが希望
・メインラベル以外のサブラベル（首や封印シールなど）は自由に作成していただいて良いです
・色々記載しましたが逆にイメージにとらわれないデザインも是非！

＜その他＞
・今年、国税庁で酒類の表記が変更になり、ラベルに記載できる内容が制限されます（このワインだと、別所温泉オリジナルワインですが別所温泉自体のぶどうや製造所が現地にないため　「別所温泉」という文言はいれることができません。（別所のロゴもいれられません）
・その他表記方法については依頼詳細に記載しましたがそれ以外で問題ないとされればデザインしていただいて結構です。
・聖地の恵商品と現在のワインの写真添付します

提案が少ないので少し延期いたします。
ご質問やご不明点あればご連絡承ります。

提案ありがとうございます。
ラベルのみよりボトルに貼ってあるようなものの方がイメージつきやすいのでよろしくお願いしますw

提案予約があるため申し訳ありませんが少し延長させていただき当選者の選定を確約します よろしくお願いいたします

■ 選んだ理由

大変迷い正直何本も作りたくなったくらいでした。欧米式のデザインも、日本でよくあるような無難なものも、コンセプトや別所ロゴにあったものもたくさんありましたが、ポイントとして他とパッと見て変わっているもの、別所温泉と太陽と大地をうまく表現しているものなど総合的に検討し、このイラストに大変目を惹かれたので、決定させていただきました。

■ 提案者全員のお礼・コメント

大変多くのご提案誠にありがとうございました。多くの皆様にお時間を割いてご提案をいただきまた決まらなかった皆様に大変申し訳なく思っています。
また機会があればお願いいたします。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません

• 05_7fx_0816.jpg
• seichinomegumi.JPG