日本語の記事(K-POPサイト)を英文にできる方募集の仕事
日本語の記事(K-POPサイト)を英文にできる方募集に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
7日間
提案数
15件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 日英韓翻訳は私が責任を持ってお受けいたします！
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 2
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
日英韓翻訳をしています。 2003年より副業で翻訳を始め、2012年より本業として翻訳のみをしています。 専門分野は、ホテル・旅館・グルメ翻訳です。現在まで、ホテルや旅館のホームページ、観光地の紹介やホームページ、紀行文など翻訳をしてきました。 またビジネス観光ホテルのフロントに勤務経験がありますので、専門用語や独特な表現を存じております。日本語教育の勉強もしましたので、自然で正しい文... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 10,000 円 ~ 20,000 円
- 依頼概要
-
日本語でK-POPサイトを運営しており、その記事の英語化を希望しています。
日本語の文字数は250文字から多くても700文字いかないくらいです。そのため英文にすると単純に翻訳機の翻訳で120ワード〜350ワードほどです。
日本語の記事ですが、K-POPサイトなのでK-POPグループなどをある程度知っていると理解しやすいかもしれません。またコスメや美容に関する記事も多いため、女性の方がやりやすいかと思います。
1日5記事〜10記事程度で1記事200円を希望しており、こまめに記事がかける方で、継続的にお仕事をお願いしたいです。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 宮城県