自己紹介
日本生まれ、日本とアメリカ育ち、オーストラリア在住。
海外在住１３年目のバイリンガル、英語はネイティヴレベルです。
現在はオーストラリアで国際的な大企業での経理や総務などの仕事をしています。オーストラリア人の制作した書類のの英語の校正などもしています。丁寧で分かりやすく、英語社会で通じるプロフェッショナルな英語に定評があります。翻訳の仕事を探しています。
早稲田大学第一文学部卒業、在学中に英国ロンドン大学に交換留学
英検準一級（１７歳で取得）
TOEIC 975点（１９歳で取得）
TOEIC CBT 260点（１９歳で取得）
Microsoft Office各種上級レベル
- 稼働時間の目安
- 今は忙しいです
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳映像・出版・メディア翻訳新規動画作成画像加工・写真編集・画像素材写真撮影
- 得意なスキル
-
Adobe Photoshop 10年以上CSS 6年DHTML 10年以上Excel 6年Google AdSense 10年以上Movable Type 6年Outlook 10年以上PowerPoint 6年Visio 2年Word 6年WordPress 10年以上データ入力 5年英語翻訳 1年
- 登録日
- 2015年7月1日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 8時間以上
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい